Prasideda seno gero kino festivalis „Pirmoji banga“

Publikuota: 2022-09-15
Kadras iš filmo „Žydrasis angelas“. Festivalio rengėjų archyvo nuotr.
svg svg
Kadras iš filmo „Žydrasis angelas“. Festivalio rengėjų archyvo nuotr.

Rugsėjo 15 d. Vilniuje, „Skalvijos“ kino centre, prasideda ankstyvojo kino festivalis „Pirmoji banga“, kviesiantis ir į tarptautinę konferenciją „Kino paveldas be sienų“. Unikalus festivalio programos akcentas – nebylusis japonų kinas ir filmo komentatorius benshi.

Pasakojama, jog pirmieji japonų filmai dažniausiai nebūdavo filmai tiesiogine šio žodžio prasme. Tai buvo statiška kamera filmuoti kabuki teatro pasirodymai. Tačiau po Rusijos ir Japonijos (1904–1905) karo sustiprėjusi Japonijos ekonomika paskatino pramogų industrijos evoliuciją, kurį neapėjo ir kino.

Kino pasakotojai

Pasak „Pirmosios bangos“ rengėjų, garsas į Japonijos kiną atėjo gana vėlai, tačiau ankstyvasis kinas Japonijoje niekuomet nebuvo „nebylus“ – filmus įgarsindavo specialus filmo komentatorius benshi. Sceniniai komentarai buvo įprasta japonų teatrinės kultūros dalis, todėl komentatoriaus poreikis ankstyvojo kino laikotarpiu atrodė įprastas – kinui sparčiai populiarėjant pirmieji benshi atėjo būtent iš sceninės aplinkos. 

Paprastai benshi sėdėdavo prie kino ekrano ir komentuodavo filmo siužetą, neretai pradėdavo filmo seansą nuo įvado į filmą, supažindindami žiūrovus su jo siužetu ir kontekstu. Tai buvo ypač svarbu užsienio kino produkcijai, nes būtent benshi papasakodavo žiūrovams apie kultūrinius, geografinius, istorinius užsienio filmo aspektus. 

Nemokami naujienlaiškiai į savo el. pašto dėžutę:













Svarbiausios dienos naujienos trumpai:



 

Šiemet „Pirmojoje bangoje“ dalyvaus vienas nedaugelių iki šiol dirbančių profesionalių benshi pasakotojų – Ichiro Kataoka, jo pasakojimai lydės vienus svarbiausių iš nebyliųjų Japonijos filmų. Vienas tokių – „Gyvatė“ (1925), buvo kuriamas specialiai numatant vietas benshi komentarams. Jis demonstruoja to meto kino kūrėjų politinį skepsį, novatorišką ir net maištingą požiūrį į samurajų instituciją ir Japonijos sociumą. Dėl šių priežasčių filmas buvo cenzūruotas, o kai kurias scenas netgi teko perfilmuoti.

Kadras iš filmo „Vandens burtininkė“.
Kadras iš filmo „Vandens burtininkė“. 

Kitas kūrinys, kurį pasakos festivalio svečias – vienu garsiausių visų laikų japonų režisierių vadinamo Kenji Mizoguchi juosta „Vandens burtininkė“ (1933). Manoma, kad būtent „Vandens burtininkė“, kurioje vaidino žymūs to meto aktoriai Tokako Irie ir Tokihiko Okada, Japonijoje įtvirtino K. Mizoguchi kino meistro statusą.

Visą festivalio, taip pat ir Japonijos filmų programą, galima rasti čia

Konferencija

Kai kurių ankstyvųjų filmų pamatyti bei įvertinti tiesiog nėra galimybių – jie laikomi dingusiais, tačiau kartais įvyksta nepaprastų atradimų.  

Pasak Alekso Gilaičio, „Pirmosios bangos“ sumanytojo ir vieno iš organizatorių, prieš porą metų jis sulaukė netikėto skambučio iš Šiaulių Fotografijos muziejaus – muziejininkai savo fonde aptiko keletą kino juostų su nežinomais kūriniais ir paprašė pagalbos juos identifikuojant. Procesas užtruko keletą metų, o jo metu paaiškėjo, kad Šiaulių Fotografijos muziejuje saugomi iki šiol dingusiais laikyti filmai. 

Apie filmų identifikacijos procesą ir unikalių fragmentų reikšmę bendrame kino istorijos paveiksle A. Gilaitis konferencijoje papasakos kartu su Šiaulių „Aušros“ muziejaus Fotografijos skyriaus vedėja Vilija Ulinskyte-Balziene ir George‘o Eastmano muziejaus kuratoriumi Peteriu Bagrovu.

Vladislovas Starevičius (1882–1965). Rengėjų nuotr.
Vladislovas Starevičius (1882–1965). Rengėjų nuotr. 

Lietuvoje karjerą pradėjusio garsiojo animatoriaus Vladislavo Starevičiaus (1882–1965) anūkė Léona Béatrice Martin-Starewitch festivalyje pristatyti „Pirmosios bangos“ retrospektyvos seansus, o konferencijoje papasakos apie savo senelio kino paveldą bei jo svarbą tarptautinėje kino panoramoje. 

Patirtimi konferencijoje dalinsis Nyderlandų filmų instituto – „Eye“ muziejaus, skirto kinui ir kino istorijai, nebyliojo kino kuratorė Elif Rongen-Kaynak?i, Pordenonės nebyliojo kino festivalio direktorius Jay‘us Wisebergas bei nebyliajam kinui skirtos svetainės silentlondon.co.uk kino kritikė Pamela Hutchinson.

Konferencija yra nemokama ir atvira visiems. Renginys vyks anglų kalba, jį bus galima stebėti ir nuotoline transliacija „Pirmosios bangos“ socialinio tinklo „Facebook“ paskyroje.

Europos šalių kino forumo „Scanorama“ satelitinis renginys – ankstyvojo kino festivalis „Pirmoji banga“ vyks rugsėjo 15–18 d. „Skalvijos“ kino centre.

Pasirinkite jus dominančias įmones ir temas – asmeniniu naujienlaiškiu informuosime iškart, kai jos bus minimos „Verslo žiniose“, „Sodros“, Registrų centro ir kt. šaltiniuose.

Rašyti komentarą 0
Norite pasiūlyti temą, turite pastabų ar klausimų?

Parašykite redaktorių komandai arba vyr. redaktoriui rolandas.barysas@verslozinios.lt. Konfidencialumą užtikriname.

Savaitgalį – „Paviljono“ knygų savaitgalis

Gruodžio 2–4 d. Vilniuje, kultūros klube „Paviljonas“ (Pylimo g. 21B), vyks septintasis „Paviljono“ knygų...

Laisvalaikis
2022.12.01
Lietuvos nacionalinis dramos teatras atleido O. Koršunovą 6

Lietuvos nacionalinis dramos teatras (LNDT) ketvirtadienį pranešė iš pareigų atleidęs meno vadovą Oskarą...

Laisvalaikis
2022.12.01
Lietuvos futbolo federacija pristatė naujus įstatus: Vykdomajame komitete negalės būti teistų asmenų

Lietuvos futbolo federacija (LFF) parengė naujus įstatus, kuriuose be kitų sprendimų numatoma, kad...

Laisvalaikis
2022.12.01
„Tez Tour“ pajamos 23% lenkia ikipandeminius rezultatus

Vienas didžiausių Lietuvos kelionių organizatorių „Tez Tour“ per 10 šių metų mėnesių gavo 107 mln. Eur –...

Logistika
2022.11.30
Kur mus nuveš greitieji traukiniai Premium 19

Pasauliui akivaizdžiai ir negrįžtamai susidūrus su klimato kaita, trumpųjų nuotolių skrydžiai daliai...

Laisvalaikis
2022.11.29
Soutine’as ir jo draugai Alytuje Premium

Jei tiesa, kad būtinieji miesto atributai yra geras restoranas ir gero meno galerija, Alytus jau bus nudirbęs...

Laisvalaikis
2022.11.27
„LTG Link“ traukiniai gruodį pradeda kursuoti į Varšuvą ir Krokuvą 18

„Lietuvos geležinkelių“ (LTG) grupės bendrovės „LTG Link“ traukiniai nuo gruodžio 11 d. pradės reguliariai...

Logistika
2022.11.25
„Kaunas 2022“ uždarymo programos maršrutas šeimoms: Žvėries pėdsakais

Lapkričio 24–27 d. Kaune ir Kauno rajone – didysis „Kauno – Europos kultūros sostinės“ uždarymo savaitgalis.

Laisvalaikis
2022.11.24
S. Loznicos statomas spektaklis Valstybiniame jaunimo teatre artėja finišo link 1

Gruodžio 14, 15 d. Valstybiniame jaunimo teatre planuojama neeilinė premjera – teatro kūrėjų bendruomenę ir...

Laisvalaikis
2022.11.21
Vykstantiems į pasaulio futbolo čempionatą Katare – perspėjimas dėl dviejų programėlių

Šįvakar 18 val. Lietuvos laiku rungtynėmis tarp šeimininkų Kataro ir Ekvadoro startuoja 2022 m. FIFA pasaulio...

Inovacijos
2022.11.20
Kataras 2022: pasaulio futbolo čempionate futbolas tūno antrame plane Premium 1

„Teises organizuoti 2022 m. FIFA pasaulio futbolo čempionatą laimėjo... Kataras!“ – dar 2010 m. gruodį,...

Laisvalaikis
2022.11.20
VŽ bando: vidaus degimo variklio išsižadėjusi „Megane E-Tech“ Premium

Prancūzai parodė galintys sukurti dailų, pažangų, smagų ir konkurencingą kompaktinį elektromobilį, kuriame...

Automobiliai
2022.11.19
LNDT – nauja Orwello „Gyvulių ūkio“ interpretacija 4

Lietuvos nacionalinis dramos teatras (LNDT) rengia trečiąją šio sezono premjerą – lapkričio 25 d. Naujojoje...

Laisvalaikis
2022.11.19
Sporto batelių gamintoja pasiruošė spurtui su R. Federeriu

Šveicarijos avalynės gamintoja „On Holding“ planuoja pasinaudoti tuo, kad iš teniso pasitraukė Rogeris...

Laisvalaikis
2022.11.19
FIFA prezidentas: pasaulio futbolo čempionato sirgaliai gali išgyventi be alaus 12

FIFA prezidentas Gianni Infantino šeštadienį pareiškė, kad uždraudus prekybą alumi aplink stadionus, pasaulio...

Laisvalaikis
2022.11.19
Knygoje „Man skauda“ – L. Donskio tekstai

Ne kartą teko girdėti mintį – o ką apie vieną ar kitą problemą pasakytų Leonidas Donskis (1962–2016). Praėjo...

Laisvalaikis
2022.11.19
VŽ rekomenduoja: renginiai savaitgalį

Tiems, kurių neužpustys, – Lietuvos miestuose besibaigianti „Scanorama“, 40 metų laukta premjera Operos ir...

Laisvalaikis
2022.11.18
Vilniaus taksi parke – dar daugiau „Saulės ir jūros“

Į Vilniaus taksi parką šį gruodį sugrįžtančios operos-performanso „Saulė ir jūra“ organizatoriai paskelbė...

Laisvalaikis
2022.11.17
Lankomiausi pasaulio muziejai ir teminiai parkai Premium

Pasaulyje yra begalė puikiausių muziejų – nuo chrestomatinių, tokių kaip Viktorijos ir Alberto (V&A) Londone...

Laisvalaikis
2022.11.17
NT bendrovė „Via LT“ į sveikatingumo kliniką investavo 3 mln. Eur

Nekilnojamojo turto (NT) investicijų ir valdymo UAB „Via LT“ 2022 m. pradžioje Vilniuje, Z. Sierakausko g.,...

Prekyba
2022.11.17

Verslo žinių pasiūlymai

Šioje svetainėje naudojame slapukus (angl. „cookies“). Jie padeda atpažinti prisijungusius vartotojus, matuoti auditorijos dydį ir naršymo įpročius; taip mes galime keisti svetainę, kad ji būtų jums patogesnė.
Valdyti Sutinku