2015-04-16 03:01

Išmokė kompiuterius suprasti lietuvių kalbą

Trejus metus sisteminę lietuvių kalbą ir bandę padaryti ją suprantamą kompiuterinėms programoms, Vytauto Didžiojo universiteto Kompiuterinės lingvistikos centro mokslininkai pasiekė finišo tiesę. Šiandien jų sukurtomis tekstų analizės, paieškos, monitoringo, vertimo priemonėmis gali naudotis visi.
Lietuvių kalba jau įkandama kompiuteriams, tačiau kol tuo pradės naudotis verslas, dar reikės luktelėti. Juditos Grigelytės nuotr.

Citata Kai kurie tyrimai atliekami tik dėl mokslininkų smalsumo, ne rinkos poreikio. Projektas, pavadintas „Semantika LT“, kainavo apie 3 mln. Eur. Bendradarbiaudami su Kauno technologijos universitetu Kompiuterinės lingvistikos centro mokslininkai sukūrė sistemą, kuri analizuoja vartotojo pateiktą tekstą, pažymi klaidas, nurodo kalbos dalis, sintaksines struktūras. Tarp produktų yra ir sistema, nustatanti naujoves tekste, t. y. pažyminti naujus, iki šiol nesutiktus, žodžius, juos skaičiuojanti ir leidžianti vertinti ekspertams. Taip pat sukurta monitoringo sistema, stebinti 40 lietuviškų interneto portalų ir analizuojanti informaciją juose, ir sistema, galinti pagal pateiktas užklausas ieškoti sakytinės kalbos citatų internete publikuotuose tekstuose.
52795
130817
52791