Šv. Jokūbo kelias: pavojinga kelionė į išganymą

Publikuota: 2018-02-03
Vokietijos kanclerė Angela Merkel prie šv. Jurgio statulos Santjago de Kompostela katedroje. („Reuters“/ „Scanpix“) nuotr.
Vokietijos kanclerė Angela Merkel prie šv. Jurgio statulos Santjago de Kompostela katedroje. („Reuters“/ „Scanpix“) nuotr.
 

Pasak XII a. kelionių vadovo, piligriminėje kelionėje iš El Kamino į Santjago de Kompostelą tikintieji turi pereiti Ispaniją, kurioje gausu nuodingų upių, godžių keltininkų, agresyvių iškrypėlių ir mirtį nešančio maisto.

Sukarti 800 kilometrų, kad gautum moliusko geldelę. Šis pasiūlymas viduramžių Europoje kasmet pritraukdavo maždaug pusę milijono maldininkų. Eidami vadinamuoju Šv. Jokūbo keliu iš Pietvakarių Prancūzijos per Šiaurės Ispaniją į Santjago de Kompostelos katedrą, jie įgydavo teisę nešioti dantytą kriauklę ir gaudavo visų nuodėmių atleidimą.

Kelionėje tykojo įvairių pavojų. Daugelis mirtinai sušaldavo bandydami pereiti Pirėnų kalnus tarp Ispanijos ir Prancūzijos. Kiti mirdavo badu arba juos užpuldavo laukiniai žvėrys ar plėšikų gaujos.

Viduramžių patarimai

Tiesa, prieš leisdamiesi į kelionę piligrimai galėdavo gauti patarimų perskaitę rankraštį „Švento Jokūbo gyvenimas“ („Liber Sancti Jacobi“) arba Švento Jokūbo knygą, vadinamą popiežiaus Kaliksto II kodeksu („Codex Calixtinus“). Šio 1130–1140 m. datuojamo manuskripto autorius nežinomas, tačiau jis veikiausiai pats yra ėjęs šiuo piligrimų keliu. Tekste yra smulkių aprašymų ir perspėjimų saugotis atšiaurios ir pavojingos Ispanijos. Šio piligriminės kelionės vadovo autorius veikiausiai pats buvo ėjęs nelengvu maldininkų keliu per Šiaurės Ispaniją.

Saugokitės netikrų šventųjų!

Šv. Jokūbo kelias eina pro daugybę šventųjų kapų, ypač Pietų Prancūzijoje. Piligrimų vadovas pateikia ilgą sąrašą tokių kapų, kuriuos tikintieji turėtų aplankyti. Ypač rekomenduojama aplankyti Les Alyscamps kapavietę, esančią prie Arlio. Šventųjų kapai yra noriai lankomi, todėl vadovas perspėja piligrimus saugotis melagysčių. Pavyzdžiui, paplitusi apgaulė yra šv. Egidijaus kapas.

„Tie vengrai, kurie sako, kad šv. Egidijaus palaikai yra palaidoti pas juos, turėtų rausti iš gėdos. Šamaljero vienuoliams, manantiems, kad jie saugo šio šventojo palaikus, blogai baigsis. Tie iš Sen Senos, kurie tvirtina turį šventojo galvą, turėtų pražūti. Taip pat normanai iš Kutanso, garbinami už tai, kad turi jo kūną, turėtų drebėti iš baimės.“

Vadove tikinama, kad tikrasis šventasis ilsisi Arlyje, nes šv. Egidijaus palaikų negalima perkelti. Tai jau buvo bandyta padaryti – tačiau veltui.

Keltininkai keleivius

Negana, kad iš piligrimų reikalaujama sumokėti už perkėlimą per upę, jie taip pat rizikuoja sutikti keltininkų, kurie tyčia apverčia valtis.

Prieš kopdami į Pirėnus, piligrimai turi prie Sen Žan de Sordo kaimelio persikelti per dvi upes.

Vienintelis būdas pasiekti kitą upės krantą yra keltininkai, tačiau naudodamiesi jų paslaugomis maldininkai turi būti ypač budrūs.

„Šie keltininkai yra gyva bėda. Nors abi upės siauros, jie reikalauja sumokėti už perkėlimą, nesvarbu, ar žmogus turi pinigų, ar ne. Jei turi arklį, jie supyksta ir atkakliai reikalauja sumokėti keturias monetas. Būk atsargus. Valtis yra maža ir netinkama arkliams plukdyti, todėl gali nesunkiai įkristi į vandenį. Geriausia paimti arklį už vadelių ir leisti jam plaukti paskui valtį.“

Piligrimų vadove perspėjama saugotis keltininkų, kurie šaltakraujiškai pražudo savo keleivius: „Kad ir ką darytum, nesėsk į perpildytą valtį, nes ji gali staiga apvirsti. Tie keltininkai garsėja tuo, kad paima pinigus, o paskui prisisodina į valtį tiek daug piligrimų, kad valtis apvirsta ir piligrimai nuskęsta. Šie niekšai yra tokie pikti, kad džiaugdamiesi pasisavina visų žuvusiųjų daiktus.“

Upė pražudo gyvūnus ir žmones

Kelionių vadovas pataria Ispanijoje saugotis nuodingų upių.

„Rytuose, vietovėje, kuri vadinasi Lorka, teka Rio Salado upė. Žiūrėk, kad negertum jos vandens ar negirdytum juo savo arklio, nes ši upė neša mirtį. Keliaudami į Santjagą sutikome du vyrus iš Navaros. Jie sėdėjo ir galando savo peilius, telaukė, kol galės nudirti odą piligrimų arkliams, kurie nugaiš atsigėrę vandens iš upės. Kai jų paklausėme, ar vanduo tinkamas gerti, jie nusijuokė ir atsakė: „Taip“. Tada mes pagirdėme savo arklius ir šiedu iškart nugaišo. Anie vyrai tuojau jiems nudyrė odą“, – pasakojama vadove.

Vietinė virtuvė taip pat gali piligrimus pražudyti: „Ispanijoje negalima valgyti žuvies, vadinamos barbusu, nes jos suvalgęs iškart mirsi arba sunkiai susirgsi. Be to, užsieniečiai suserga nuo visų Ispanijoje bei Galicijoje patiekiamų žuvų ir visų jautienos bei kiaulienos patiekalų.“

Vietiniai santykiauja su gyvuliais

Labiau už viską piligrimai turį saugotis vietinių ispanų. Žmonės Kastilijoje yra „baisūs ir pikti“, o Galicijos gyventojai yra „labiau panašūs į mus, prancūzus, nei kiti ispanų laukiniai, tačiau jie gali užsiplieksti ir sukelti kivirčą.“

Blogiausi yra žmonės iš Navaros, jie kalba „tokia šiurkščia kalba, kad atrodo, jog šunys loja“. Vietiniai vaikšto apskurusiais drabužiais ir elgiasi kaip kiaulės:

„Jų valgymo ir gėrimo įpročiai yra pasibjaurėtini. Visa šeima – tarnas, šeimininkas, tarnaitė ir meilužė – valgo rankomis iš to paties dubens, kuriame valgis yra sumaišytas.“

Vadove taip pat rašoma, kad kai Biskajos ir Alavos gyventojai „tampa geidulingi“, moterys ir vyrai „vienas kitam demonstruoja savo lyties organus“, o Navaroje žmonės netgi lytiškai santykiauja su galvijais: „Sakoma, kad jie uždeda spynas ant savo mulų užpakalių, kad tik jie patys galėtų jais naudotis.“

Vadove įspėjama, kad žmonės iš Navaros yra visiški savo liguistų geidulių vergai.

Santjago de Kompostela

Piligrimų vadove smulkiai aprašomas galutinis kelionės tikslas – Santjago de Kompostela. Čia galima pasiskaityti apie visas dešimt miesto bažnyčių, ypač apie katedrą, kurioje ilsisi apaštalo Jokūbo Vyresniojo palaikai. Siekiant nupasakoti įspūdingą pastato dydį, kaip mato vienetas pasirinktas žmogaus ūgis:

„Santjago katedra yra 53 žmonių ilgio, nuo vakarinių durų iki altoriaus, ir 39 žmonių pločio. Jos lubų aukštis yra keturiolikos žmonių ūgis.“ Tačiau piligrimų vadovas pabrėžia, kad ne viskas yra vien gražu: „Turime nepamiršti pamatyti moterį, stovinčią prie „Kristaus gundymo“. Ji rankose laiko savo meilužio galvą. Jos vyras nukirto jos meilužiui galvą ir verčia ją kasdien du kartus pabučiuoti mirusįjį.“

„Kokia didelė ir verta susižavėjimo bausmė neištikimai moteriai. Galime iš to pasimokyti!“ – teigiama vadove.

Nukeliavę 800 km piligrimai pasiekia Santjagą – ir išganymą.

Prenumeruodami žurnalą sutaupote iki 30% nei pirkdami kas mėnesį.
Rašyti komentarą

Rašyti komentarą

Gauk nemokamą LAISVALAIKIO savaitraštį į savo el.pašto dėžutę:

Pasirinkite Jus dominančius NEMOKAMUS savaitraščius:















Svarbiausios dienos naujienos trumpai:



 
Gražiausi lietuviški įmonių pavadinimai: nuo „Gėlių burtų“ iki „Dangaus kačių“ 3

Vasario 21-oji – Tarptautinė gimtosios kalbos diena, primenanti, kaip svarbu ją gerbti ir puoselėti. Šia...

Laisvalaikis
2018.02.21
Restauruojamuose Pacų rūmuose veriasi freskos 3

Vilniuje, restauruojamuose istoriniuose Pacų rūmuose Didžiojoje gatvėje, kur šiemet bus atidarytas pasaulinio...

Laisvalaikis
2018.02.20
Metų vertėjo krėslas įteiktas Irenai Aleksaitei

Metų vertėjo krėslo premija šiemet skirta vertėjai Irenai Aleksaitei „už adekvačiai ir gyvai išverstą Witoldo...

Laisvalaikis
2018.02.19
Aidas Puklevičius: baltos akacijos, žiedai emigracijos Premium 6

Nėra tokios temos, dėl kurios taip nesutartų visi tautiečiai, kaip emigracija. Pasiklausius jų, tai yra...

Verslo klasė
2018.02.18
Lietuvai 100: Vilnius sušvito laužais 13

Jubiliejinį demokratinės Lietuvos gimtadienį šalis pasitinka gausybe renginių, eisenų, pasisakymų,...

Laisvalaikis
2018.02.16
Šimtmečio šventės visoje Lietuvoje

Šimtmečio proga į Vilnių sugužėjo miesto ir valstybės svečiai bei diplomatai, valstybinės įstaigos ir verslo...

2018.02.16
Kuriantis Lietuvos valstybei, ūkio padėtis buvo katastrofiška 11

„Kuriantis Lietuvos valstybei, ūkio padėtis buvo katastrofiška: badas, pramonės įmonių nedaug ir tos pačios...

Laisvalaikis
2018.02.16
Lietuvos kodas: žagrė prieš plūgą Premium

Ties XIX ir XX amžių riba gyvenę mūsų protėviai vos per vienos kartos gyvenimą patyrė tiek pokyčių,...

Verslo klasė
2018.02.15
Įteiktos Nacionalinės kultūros ir meno premijos 1

Vasario 16-osios išvakarėse Lietuvos Respublikos prezidentūroje tradiciškai įteiktos Nacionalinės kultūros ir...

Laisvalaikis
2018.02.15
„Optimizmo architektūra“ – dar vienas žingsnis į UNESCO paveldo sąrašą

Vilniuje, Nacionalinėje dailės galerijoje, atidaryta paroda „Optimizmo architektūra: Kauno fenomenas,...

Laisvalaikis
2018.02.14
Milijono eurų premija – „Vasario 16 d. fondo“ tarybos rankose Premium 16

Prasideda antras etapas koncerno „MG Baltic“ iniciatyvoje – milijono eurų premiją dalins devynių asmenų...

Rinkodara
2018.02.14
„Finnair“ lėktuvuose atsisako popierinių leidinių

„Finnair“ lėktuvuose atsisakoma popierinių, nemokamai pradedami siūlomi skaitmeniniai leidiniai.

Transportas
2018.02.12
„Volvo“: guoliai, vėžiai ir atkaklumas Premium 1

Lotynų kalboje žodis „volvo“ reiškia „aš riedu“, o visiems pažįstamame „Volvo“ automobilių logotipe...

Verslo klasė
2018.02.11
Meryl Streep registruoja savo prekės ženklą

Viena garsiausių ir daugybę apdovanojimų pelniusi aktorė Meryl Streep padavė prašymą patentuoti savo vardo...

Rinkodara
2018.02.11
E. Parulskis: bitkoinas kaip konceptualusis menas 7

Pasirodo, tai tiesa – nuspėti ką nors įvyksiant yra malonu. Ir net sukelia norą pasigirti. Kai Aliaksandras...

Verslo klasė
2018.02.10
Iliustruotoji istorija: ideologijų atsiradimas

Anarchizmo filosofijos šaknys glūdi senojoje Graikijoje, o pirmieji nacionalsocialistai kilo iš marksistų.

Laisvalaikis
2018.02.10
Sigita Šimkutė. Konsultantai ir visiškai nauji metodai Premium

Niekada netikėjo tomis nesąmonėmis: darbuotojų emociniu ugdymu, vidine kultūra ar grupinėmis...

Verslo klasė
2018.02.09
Diena su „Douglas“ vadove: lyderystės ypatumai ir efektyvumo receptai

Kai prieš septynerius metus prie UAB „Douglas LT“ vairo stojo Vilūnė Spaičė, įmonė valdė 40 parduotuvių.

Vadyba
2018.02.09
„Nuostabieji lūzeriai. Kita planeta“. Apie saldų skausmą bendrumo labui

Nuo vasario 9 d. Lietuvos kino teatruose pradedamas rodyti režisieriaus Arūno Matelio filmas „Nuostabieji...

Laisvalaikis
2018.02.09
„Telesofto“ vadovo A. Stonio portretas: pirmiau optimizmas, paskui skaičiai 4

Tarptautinės išmaniųjų ir inovatyvių IT paslaugų kompanijos „Telesoftas“ vadovas Algirdas Stonys kuria naujus...

Laisvalaikis
2018.02.09

Verslo žinių pasiūlymai

Nepamirštamos kelionės laiku

Nepamirštamos kelionės laiku

Kas mėnesį laukia nauji įspūdžiai ir netikėti atradimai

NEMOKAMI specializuoti savaitraščiai

NEMOKAMI specializuoti savaitraščiai

Nepraleiskite savo srities naujienų

„Verslo žinių“ akademija

„Verslo žinių“ akademija

Išsamūs praktiniai mokymai ne didesnėse nei 14 dalyvių grupėse

Pažintinis žurnalas

Pažintinis žurnalas

Tiems, kas brangina savo laisvalaikį ir domisi rytojumi

Siekdami pagerinti Jūsų naršymo kokybę, statistiniais ir rinkodaros tikslais šioje svetainėje naudojame slapukus (angl. „cookies“), kuriuos galite bet kada atšaukti.
Sutinku Plačiau