„Brexit“ išrinktas metų žodžiu

Publikuota: 2016-11-05
Neilo Hallo ("Reuters" / "Scanpix") nuotr.
Neilo Hallo ("Reuters" / "Scanpix") nuotr.
„Verslo žinios“

Žodyno „Collins Dictionary“ sudarytojai metų žodžiu paskelbė „Brexit“. Anot jų, ši sąvoka anglų kalbai padarė didžiausią įtaką nuo pat termino „Watergate“ atsiradimo.

Pirmą kartą „Brexit“ buvo pavartotas 2013-aisiais ir nuo to laiko jo vartojimo dažnis išaugo 3.400%. „Collins Dictionary“, kuris įtraukė „Brexit“ į duomenų bazę šiemet, sudarytojų teigimu, tai yra beprecedentis vartojimo išaugimas.

„Žodis „Brexit“ tikriausiai yra pats svarbiausias įnašas į politinę anglų kalbą per daugiau nei 40 metų, po to, kai „Watergate“ skandalas leido komentatoriams ir humoristams naudoti dalelę „gate“, su kuria kur kas labiau įtikinamai tapo įmanoma apibūdinti bet kokį incidentą ar skandalą“, - „Politico“ cituoja Heleną Newstead, „Collins Dictionary“ kalbos turinio vadovę.

Anot jos, „Brexit“ gali tapti netgi labiau pritaikomu nei „Watergate“. Pavyzdžiui, jis jau buvo panaudotas apibūdinti aktorių Brado Pitto ir Angelinos Jolie skyryboms, kurios buvo pramintos „BrexPitt“ arba „Bradxit“. Taip pat ir nusakyti futbolininko Lionelio Messi trumpą pasitraukimą iš tarptautinio futbolo, pavadintą „Mexit“.

„Brexit“ terminas buvo perkuriamas apibūdinti ir Lietuvos aktualijas. Per šių metų Seimo rinkimus, kai Vyriausiosios rinkimų komisijos (VRK) puslapis ilgą laiką neatnaujino duomenų apie rezultatus ir šie buvo tik spėlionių lygyje, socialinių tinklų komentatoriai, ragindami atsistatydini VRK vadovą Zenoną Vaigauską, naudojo šūkį „Zexit“.

Kiti kandidatai į „Collins Dictionary“ metų žodžio titulą buvo „Trumpizmas“, apibūdinantis kandidato į JAV prezidentus Donaldo Trumpo kalbėseną, taip pat „snaigės karta“ („Snowflake generation“) – taip vadinamas jaunimas, labiau linkęs įsižeisti dėl įvairių dalykų lyginant su ankstesnėmis kartomis bei žodis „sharenting“, nusakantis įprotį socialiniuose tinkluose dalintis savo auginamo vaiko naujienomis ir nuotraukomis.

Rašyti komentarą

Rašyti komentarą

Gauk nemokamą LAISVALAIKIO savaitraštį į savo el.pašto dėžutę:

Pasirinkite Jus dominančius NEMOKAMUS savaitraščius:















Svarbiausios dienos naujienos trumpai:



 
Du brangiausi pasaulio miestai – Šveicarijoje

Brangiausių pasaulio miestų sąrašo viršuje – Ciurichas ir Ženeva. Tokį vertinimą kasmetinėje kainų ir pajamų...

Laisvalaikis
2018.07.15
Iliustruotoji istorija: paskutinė kelionė

Kremavimas, laidojimas, mumifikavimas, lavono valgymas. Žmonėms niekada netrūko išmonės atsikratant mirusiais...

Laisvalaikis
2018.07.15
Verta aplankyti: Lietuvos dizaino šimtmetis 1

Liepos 13-ą Vilniuje, Nacionalinėje dailės galerijoje, atidaryta valstybės šimtmečiui skirta paroda „Daiktų...

Laisvalaikis
2018.07.15
Mirė rašytoja, poetė, signatarė Vidmantė Jasukaitytė 3

Šeštadienio rytą Klaipėdos ligoninėje mirė rašytoja, poetė, Kovo 11-osios akto signatarė Vidmantė...

Laisvalaikis
2018.07.14
Mokslininkai perrašinėja žmonijos kilmės teoriją 8

Visuotinai priimta teorija skelbė, kad šiuolaikinis žmogus kilo iš nedidelės teritorijos Rytų Afrikoje.

Laisvalaikis
2018.07.14
Knyga iš Žygimanto Augusto kolekcijos parduota už 45.000 Eur 4

Liepos 10 d. Anglijos aukcionų namuose „Forum Auctions“, kurio specializacija – antikvarinės knygos,...

Laisvalaikis
2018.07.13
Festivalis svarstys ir Lietuvos valstybės atkūrimo klausimus

Liepos 14–21 d. Nidoje vyks XXII tarptautinis Thomo Manno festivalis, kasmet Nidą savaitei paverčiantis...

Laisvalaikis
2018.07.13
VŽ rekomenduoja: 10 savaitgalio renginių 1

Dauguma šio savaitgalio renginių vyksta gryname ore, skirti visoms amžiaus grupėms, yra edukaciniai ir...

Laisvalaikis
2018.07.13
„Deeper“ inovacijų vadovo portretas: kaip pomėgis virto profesija, atvedusia į verslą 9

„Nesu plakatinis patriotas, apsiavęs vyžomis ir apsirengęs tautiniu kostiumu nevaikštau“, – sako bendrovės...

Laisvalaikis
2018.07.13
Mokslininkai ragina naikinti žiurkes, kad būtų išsaugoti koralų rifai

Koralų rifus tyrinėjantys mokslininkai sako, kad dalis kaltės dėl šių povandeninių darinių nykimo tenka...

Laisvalaikis
2018.07.12
Popiežiaus Pranciškaus vizito biudžetą kol kas gaubia miglos 5

Artėjantis popiežiaus Pranciškaus vizitas Lietuvoje, be dvasingosios, turi ir kasdienę pragmatinę pusę – tai...

Laisvalaikis
2018.07.11
Paskelbtos 2020, 2021 ir 2022 metų Lietuvos kultūros sostinės

Paskelbta, jog 2020 m. Lietuvos kultūros sostine taps Trakų rajono, 2021 m. – Neringos, 2022 m. – Alytaus...

Laisvalaikis
2018.07.11
Vilniaus Rasų kapinėse perlaidotas Nepriklausomybės akto signataras Mykolas Biržiška

Vilniaus Rasų kapinėse perlaidoti iš JAV pargabenti Vasario 16-osios Akto signataro Mykolo Biržiškos ir jo...

Laisvalaikis
2018.07.11
Kanų jachtų festivalis: siūlo išbandyti ir išsirinkti Rėmėjo turinys

Kiekvieną rugsėjį nuo 1977 m. vykstantis Kanų jachtų festivalis prabangių vandens transporto priemonių...

Verslo aplinka
2018.07.11
Džiazo koncertas – unikalioje Vilniaus erdvėje

Liepos 12 d. Vilniuje, netikėtoje ir unkalioje vietoje – Jeruzalės skulptūrų sode (Lobio g.), koncertą...

Laisvalaikis
2018.07.10
Europos antikvariatai užversti nelegaliais dramblio kaulo dirbiniais

Trys ketvirtadaliai dramblio kaulo dirbinių, kurie Europoje parduodami kaip antikvariniai, iš tiesų yra...

Laisvalaikis
2018.07.10
Archeologai tyrinėja Vilniaus Didžiosios sinagogos kompleksą 2

Šią savaitę prasidėjo Vilniaus Didžiosios sinagogos (Vokiečių g. 13A), vienos didžiausių žydų religinių...

Laisvalaikis
2018.07.09
Baltijos šalys steigia bendrą fondą kultūriniam bendradarbiavimui skatinti 2

Lietuva, Latvija ir Estija skirs po 100.000 Eur naujam fondui, iš kurio bus finansuojami bendri trijų...

Laisvalaikis
2018.07.09
„Misija Sibiras“ šiemet vyks Kazachstane 1

Rusijai nusprendus neįsileisti „Misija Sibiras“ dalyvių, ekspedicija perkeliama į Kazachstaną, pirmadienį...

Laisvalaikis
2018.07.09
Iliustruotoji istorija: Lietuvos valdovų vedybinė politika

Lietuvos valdovai, tekindami dukteris, apvesdindami sūnus, rinkdamiesi žmonas dažniausiai siekė politinių...

Laisvalaikis
2018.07.08

Verslo žinių pasiūlymai

Šioje svetainėje naudojame slapukus (angl. „cookies“). Jie padeda atpažinti prisijungusius vartotojus, matuoti auditorijos dydį ir naršymo įpročius; taip mes galime keisti svetainę, kad ji būtų jums patogesnė.
Sutinku Plačiau