Po Japonijos protesto Ukraina atsiprašė ir pataisė išplatintą vaizdo įrašą su šalies imperatoriumi

Publikuota: 2022-04-25
Athito Perawongmetha („Reuters“/„Scanpix“) nuotr.
svg svg
Athito Perawongmetha („Reuters“/„Scanpix“) nuotr.

Ukrainos vyriausybė atsiprašė ir pašalino Japonijos karo laikų imperatoriaus Hirohito nuotrauką iš vaizdo įrašo, kuriame jis vaizduojamas kartu su Adolfu Hitleriu ir Benito Mussolini, Tokijui pareiškus protestą, pirmadienį pranešė pareigūnai.

Japonija ir toliau rems ukrainiečius, ginančius savo šalį nuo Rusijos invazijos, nepaisant „visiškai netinkamo“ Hirohito atvaizdo, pareiškė ministrų kabineto vyriausiojo sekretoriaus pavaduotojas Yoshihiko Isozaki.

Klipe, kurį Ukrainos vyriausybė balandžio 1 dieną paskelbė socialiniame tinkle „Twitter“, Maskvos įsiveržimas kritikuojamas kaip „rašizmas“ (rusiškas fašizmas). Po parodytomis trijų Antrojo pasaulinio karo laikų lyderių nuotraukomis užrašyta: „Fašizmas ir nacizmas buvo įveikti 1945 metais.“

Japonija kariavo Antrajame pasauliniame kare Hirohito vardu; jis buvo garbinamas tarsi dievybė, bet po Japonijos pralaimėjimo atsisakė savo „dieviškumo“ statuso. Istoriniai jo vaidmens per karą vertinimai lieka prieštaringi. Po mirties šis imperatorius Japonijoje vadinamas Showa (Šova).

Nemokami naujienlaiškiai į savo el. pašto dėžutę:













Svarbiausios dienos naujienos trumpai:



 

„Vaizduoti Hitlerį, Mussolini ir imperatorių Showa tuo pačiu kontekstu yra visiškai netinkama, – žurnalistams sakė Y. Isozaki. – Tenka labai apgailestauti.“

Pasak pareigūno, Tokijas pareiškė protestą ir pareikalavo pašalinti imperatoriaus atvaizdą, o Kyjivas tokį reikalavimą įvykdė.

„Nuoširdžiai atsiprašome Japonijos už šią klaidą, – sekmadienį „Twitter“ paskelbė Ukrainos vyriausybė – Neturėjome jokio tikslo įžeisti draugiškų Japonijos žmonių.“

Ukrainos ambasadorius Japonijoje Serhijus Korsunskis pirmadienį irgi atsiprašė. Jis parašė per „Twitter“, kad vaizdo įrašo kūrėjui pritrūko istorijos žinių.

Hirohito sūnus, buvęs imperatorius Akihito, savo valdymo laikotarpiu stengėsi atpirkti karo padarinius Japonijoje ir už jos ribų.

Minėtas vaizdo įrašas buvo pakeistas kitu, be Hirohito nuotraukos, bet daugelis japonų socialiniuose tinkluose toliau kritikavo originalą kaip įžeidimą. Kai kurie kritikai ragino japonų vyriausybę neberemti Ukrainos, o kiti teigė, kad Hideki Tojo – karo laikų Japonijos ministras pirmininkas, vėliau nuteistas už karo nusikaltimus ir pakartas – būtų buvęs geresnis pasirinkimas vaizdo įrašui negu Hirohito.

Tačiau dalis vartotojų reiškė susirūpinimą, kad Tokijo reikalavimas suredaguoti vaizdo įrašą yra cenzūra, o Ukrainos nuolaidžiavimą pavadino pavojingu precedentu, kuris gali padrąsinti japonų konservatorius toliau perrašinėti Japonijos karo laikų istoriją.

Tokijas nerimauja, kad Rusijos įsiveržimas į Ukrainą gali sukelti atgarsių Rytų Azijoje, kur Kinijos kariuomenė veikia vis ryžtingiau ir grasina, jei prireiks, jėga susivienyti su Taivanu, kurį Pekinas laiko savo teritorija.

Reaguodama į invaziją, Japonija stengiasi atlikti svarbesnį vaidmenį kaip Didžiojo septyneto (G-7) narė – prisijungė prie sankcijų Maskvai ir kartu su kitomis valstybėmis narėmis teikia paramą Ukrainai.

Japonija yra išskyrusi 300 mln. USD (280 mln. Eur) sumą Ukrainai ir kaimyninėms šalims, priėmusioms ukrainiečių pabėgėlius, taip pat pati priėmė šimtus evakuotų asmenų nuo Rusijos karinio puolimo pradžios vasario pabaigoje.

Naujienų agentūros BNS informaciją atgaminti visuomenės informavimo priemonėse bei interneto tinklalapiuose be raštiško UAB "BNS" sutikimo draudžiama.

Pasirinkite jus dominančias įmones ir temas – asmeniniu naujienlaiškiu informuosime iškart, kai jos bus minimos „Verslo žiniose“, „Sodros“, Registrų centro ir kt. šaltiniuose.

Tema „Verslo aplinka“
Rašyti komentarą 0
Duomenys apie naudos gavėjus: metas pateikti tikrąsias verslo sąsajas Verslo tribūna

Juridiniai asmenys jau gali teikti duomenis Registrų centrui apie jų tikruosius naudos gavėjus – taip...

Senų padangų guma virto inovatyviais produktais – tapo išskirtiniais rinkoje Verslo tribūna

Atliekų tvarkymas – tai ne tik kokybiškai perdirbta atlieka, bet ir inovatyvūs, pažangūs, aplinkai draugiški...

Kinija vilioja pietines Ramiojo vandenyno salas saugumo ir prekybos bendradarbiavimu

Kinija pristatė savo planus smarkiai plėsti bendradarbiavimą saugumo ir ekonomikos srityje su pietinio...

Verslo aplinka
2022.05.25
Rusija skelbia po išminavimo atidaranti Mariupolio uostą

Rusija trečiadienį pareiškė, kad jos pajėgų užimto Ukrainos pietrytinio Mariupolio miesto uostas vėl...

Verslo aplinka
2022.05.25
D. Kuleba Davose ragina Vakarus „užraukti rusišką eksportą“

Ukrainos užsienio reikalų ministras Dmytro Kuleba trečiadienį paragino Vakarus „užraukti rusišką eksportą“...

Verslo aplinka
2022.05.25
Dūma panaikino viršutinę amžiaus ribą norintiems tarnauti kariuomenėje

Rusijos parlamentas trečiadienį priėmė įstatymo pataisas, kuriomis panaikinama viršutinė amžiaus riba,...

Verslo aplinka
2022.05.25
Rusija skelbia atliksianti su užsienio skola susijusius mokėjimus rubliais 3

Rusija trečiadienį pareiškė mokėsianti užsienio skolą rubliais, Jungtinėms Valstijoms paskelbus apie...

Finansai
2022.05.25
ES siekia įgaliojimų, apsunkinančių galimybes apeiti sankcijas

Europos Sąjunga (ES) trečiadienį pasiūlė naujas taisykles, kurios apsunkintų Rusijos oligarchų galimybes...

Verslo aplinka
2022.05.25
EVT pirmininkas įsitikinęs, kad ES susitars dėl rusiškos naftos embargo

Charles'is Michelis, Europos Vadovų Tarybos pirmininkas (EVT), trečiadienį teigė esąs tikras, kad Europos...

Verslo aplinka
2022.05.25
Rusija supaprastino pilietybės suteikimo tvarką Ukrainos pietinių sričių gyventojams

Ukrainos pietinių Zaporižios ir Chersono sričių gyventojai galės įgyti Rusijos pilietybę „supaprastinta“...

Verslo aplinka
2022.05.25
JK paskelbta ataskaita: šalies lyderiai turi prisiimti atsakomybę už kultūrą, leidusią vykti vakarėliams 2

Jungtinės Karalystės (JK) politiniai lyderiai ir aukščiausi pareigūnai „turi prisiimti atsakomybę“ už...

Verslo aplinka
2022.05.25
ECB: karas Ukrainoje didina grėsmes finansiniam stabilumui

Rusijos invazija į Ukrainą sukėlė naują įtampos finansų rinkose bangą išaugus kainoms ir sulėtėjus ekonomikos...

Rinkos
2022.05.25
Davose su „Google“ ir „Meta“ atstovais susitikęs G. Nausėda pakvietė bendroves plėstis Lietuvoje

Gitanas Nausėda, prezidentas, paragino JAV informacinių technologijų gigantę „Google“ ir JAV socialinių...

Verslo aplinka
2022.05.25
Infografika: kokią dalį savo gynybos biudžetų Vakarai siunčia į Ukrainą Premium 5

Nuo karo pradžios Vakarų valstybės Ukrainai suteikė arba pažadėjo ginklų už 33,6 mlrd. Eur. Ši suma – 7,8...

Verslo aplinka
2022.05.25
Įmonių atspindys VMI veidrodyje: žalios spalvos daugiau Premium

Valstybinei mokesčių inspekcijai (VMI) balandžio pradžioje atvėrus daugiau nei 2.000 atsitiktine tvarka...

Finansai
2022.05.25
Lietuva Ukrainai perduoda karinės pagalbos paketą už 15,5 mln. Eur 6

Krašto apsaugos ministerija (KAM) ir Lietuvos kariuomenė Ukrainai perduos 20 šarvuotų transporterių „M113“,...

Verslo aplinka
2022.05.25
Antradienį nustatyti 159 nauji COVID-19 atvejai

Praėjusią parą nustatyti 159 nauji COVID-19 atvejai, nė vienas žmogus nemirė, rodo trečiadienį paskelbti...

Verslo aplinka
2022.05.25
Po spaudimo G. Schroederis atsisako narystės „Gazprom“ stebėtojų taryboje 2

Gehardas Schroederis, buvęs Vokietijos kancleris, besitęsiančio viešo spaudimo fone pareiškė atsisakantis...

Verslo aplinka
2022.05.25
Statybos inspekcijos užduotį pavedė verslui, bet apgalvojo ne viską Premium 1

Nuo gegužės Valstybinė teritorijų planavimo ir statybos inspekcija verslui perleido pareigą tvirtinti...

Statyba ir NT
2022.05.25
G. Sorosas: V. Putinas turi būti nugalėtas kuo greičiau, jei pasaulis nori išsaugoti civilizaciją

Rusijos įsiveržimas į Ukrainą gali reikšti „trečiojo pasaulinio karo“ pradžią, o Vladimiras Putinas, Rusijos...

Verslo aplinka
2022.05.25

Verslo žinių pasiūlymai

Šioje svetainėje naudojame slapukus (angl. „cookies“). Jie padeda atpažinti prisijungusius vartotojus, matuoti auditorijos dydį ir naršymo įpročius; taip mes galime keisti svetainę, kad ji būtų jums patogesnė.
Valdyti Sutinku