Mano verslas
Mano verslas
Mano verslas
Mano verslas
Mano verslas
2023-03-14 06:45

Ar vokietis supras jūsų e. parduotuvę: kaip nemokamai rasti pagalbininkų

Vladimiro Ivanovo (VŽ) nuotr.
Vladimiro Ivanovo (VŽ) nuotr.
Plečiantis užsienio rinkose neužtenka išversti e. parduotuvės ar kito turinio į užsienio kalbą – vienas patarimų, kodėl verslas, keldamas koją į svečias rinkas, turėtų kreiptis ne tik į profesionalus, bet ir į vietos specialistus. Juk jie išmano pirkėjų įpročius, įvertina ir kultūrinius skirtumus, taip pat gali parengti kokybiškus aprašymus gimtąja kalba.

Patarimas pagrįstas, o specialistų, teikiančių tokias paslaugas, irgi yra, tik smulkiam verslui jos gali būti brangus malonumas, ypač tada, kai dar tik bandoma žengti į užsienio rinką – tyrinėjama, ar plėtros kryptis teisinga, ar tikrai bus siekiama ten įsitvirtinti.

Tačiau kūrybingi verslai randa vietinių pagalbos, tam reikia ne tiek piniginių investicijų, kiek laiko ir noro ieškoti, kas pagelbės. VŽ kalbintos įmonės pasakoja, kaip pasitelkia geriausius specialistus, kurie gali įvertinti, ar viskas atrodo taip, kaip turėtų atrodyti prancūzui, naršančiam e. parduotuvėje Prancūzijoje, ar aprašymai įskaitomi vokiečiui, ar anglui pažįstami vaizdai iš Londono.

52795
130817
52791