„Paviljono“ knygų savaitgalyje – mažesnieji leidėjai, daug šnekų ir muzikos

„Kiekviena šalis, kiekviena valstybė turėjo ir vis dar turi savo pavojingus žodžius. Žodžius, kurių geriau nesakyti, ir tokius, kuriuos geriau kartoti kuo dažniau. Nuo žodžių priklauso žmogaus vieta visuomenėje, jo sėkmė ir galimybės. Kartais po socialinių perversmų pavojingi žodžiai su pageidaujamais žodžiais susikeičia vietomis, bet ši knyga ne apie tai“, – savo naujausiame romane „Pavojingi žodžiai“ rašo Undinė Radzevičiūtė. Romanas į knygų festivalį atvežamas tiesiai iš spaustuvės, kaip ir Gabijos Grušaitės „Grybo sapnas“. Abi autorės savo kūrinius pristatys drauge su leidėjais ir kitais kalbėtojais. 

O jų bus daug. Knygų savaitgalio organizatorių džiaugsmui poetas Tomas Venclova būtent „Paviljone“ pristatys savo naujausią poezijos knygą „Už Onos ir Bernardinų. 2016–2023 metų eilėraščiai“, jį kalbins filosofas, rašytojas Vytautas Ališauskas. 

Neseniai jubiliejų atšventęs poetas, vertėjas Antanas A. Jonynas pristatys naujausią savo knygą „153 sonetai“ ir su poetu, kolekcininku Edmondu Kelmicku kalbėsis apie poeziją, sukaktis, hipių laikus. 

Šviežutėlę naujieną, komiksą apie Šiaulius „Keliuonė. Įmink Šiaulius“, turi Rimantas Kmita, su kolegomis rašytojais Kotryna Zyle ir Justinu Žilinsku kalbėsiantis apie miesto mito kūrimą. 

Kunigas Julius Sasnauskas, edukologė Eglė Pranckūnienė, literatūrologė Viktorija Daujotytė, režisierius Augustinas Gricius ir literatūrologas Darius Kuolys aptars Liudviko Jakimavičiaus (1959–2022) knygą „Koheleto vėjas“. Knyga parengta iš šviesios atminties autoriaus paliktų tekstų, kuriuos jis pats vadino esiukais.

Bus ir svečių

Pasak festivalio rengėjų, tiesiai į „Paviljono“ knygų savaitgalį iš Suomijos atskris literatūrinių premijų laureatas, rašytojas J. P. Laitinenas, įstabaus, apdovanojimus pelniusio romano „Fiktyvus“ autorius. Jo knygoje pasakojama apie nuo akademine?s bendruomene?s atsiskyrusį filosofą Henrį Kvaliją, tikintį, kad pasiekė esmini? proverz?i?: mokslininko sukurta fiktyvaus z?mogaus teorija gali pade?ti atverti neapre?piamas proto ir atminties galimybes. 

Kitas renginio svečias – estų rašytojas Andrus Kivirahkas, pristatysiantis savo „šiurpulingai juokingą“ romaną „Jaujininkas“. 

Vyks ukrainiečių kilmės JAV poeto Ilya Kaminsky knygos „Kurčiųjų respublika“ pristatymas – tai alegorija, aprašanti gyvenimą politinių neramumų purtomoje okupuotoje teritorijoje, kur piliečiai imasi koordinuoti nepaklusnumo veiksmus gestų kalba. Vertėjas Aistis Žekevičius ir filosofas Paulius Gritėnas aptars, kodėl prestižinius apdovanojimus susižėrusi „Kurčiųjų respublika“ tampa kaip niekad aktuali mūsų dienomis. Renginį moderuos literatūrologas Mantas Tamošaitis. 

Šiemet nemenką duoklę festivalio rengėjai atiduoda japonų literatūrai. Ji visada buvo įdomi, tačiau pastaraisiais metais japonų autoriai išgyvena aukso amžių, taigi penktadienį vyks spalvinga diskusija apie japoniškos literatūros ir kultūros niuansus, stengiantis užčiuopti, kuo ji kitokia. 

Pasak knygų festivalio rengėjų, daug dėmesio bus skiriama muzikai – pagaliau bus pristatyta šviežutėlė (irgi tiesiai iš spaustuvės) Davido Byrne'o knyga „Kaip veikia muzika“, kurios autorius svarsto, kaip muzika formuojasi, prieš pasiekdama mūsų ausis, kas lemia, ar ji sulauks klausytojų dėmesio, kokie yra šiandienos muzikos verslo modeliai ir ką reiškia „Spotify“ era. Knygą aptars atlikėja Bjelle, žurnalistai Karolis Vyšniauskas ir Ramūnas Zilnys.

Penktadienį vyks japoniška diskoteka – prie DJ pulto sės komikas Domas Raibys ir filosofas Povilas Dumbliauskas. Šeštadienio vakarą „Paviljone“ gros vilniečių roko grupė „Arklio galia“ – teatrališkas performanso ir improvizacijos mišinys su įspūdingu gitaros solo, free džiazo ir saksofono skambesiu, lydimu aštriais tekstais. 

Knygų savaitgalio rengėjai staigmena jo lankytojams vadina poezijos ir muzikos šou pagal Ch. Bukowskio knygą „Meilė – tai pragaro šuva“ – eilėraščius skaitys, dainuos, gros ir šoks Kristina Švenčionytė, Mantas Varnas ir Laimonas Vokietis.

Ir tai – vos keli „Paviljono“ knygų savaitgalio štrichai, visa jo programa skelbiama čia. 

Parama Ukrainai 

Be daugybės knygų naujienų ir vyksmo scenoje, „Paviljono“ knygų savaitgalyje rengiama paramos Ukrainai akcija – leidyklos visas lėšas už per festivalį parduotas ukrainiečių autorių knygas skirs rašytojų Lauryno Katkaus, Mariaus Buroko ir Donato Petrošiaus, organizuojančių paramą ukrainiečių bendruomenėms, inciatyvai paremti. 

Ukrainos autorių knygos: Haskos Shyyan „Už nugaros“, Ihoro Michailyšyno „Mirties šokis“, poezijos rinktinė „Atmintis ugnis deguonis“, Serhijaus Žadano „Internatas“ ir „Tarsi žuvį į juodą krantą“, Viktoro Neborako „Eilėraščiai iš Vyhovskio gatvės“, Oleho Lyšehos „Didysis tiltas“. Knygynas „eureka!“ atrinko ukrainiečių literatūros vertimų į anglų kalbą. 

„Paviljono“ knygų savaitgalio partneriai – kultūros klubas „Paviljonas“, „Kiras“, knygynas „eureka!“, „Apostrofa“, „Aukso žuvys“, „Bazilisko ambasada“, „Hubris“, „Juodas šuo“, „Kitos knygos“, „Lapas“, Lietuvos rašytojų sąjungos leidykla, „Odilė“, „Phi knygos“ ir „Rara“.