Validolis – bendrinis raminamojo pobūdžio vaistinės priemonės pavadinimas
Teismas pažymėjo, kad aplinkybė, jog žymuo validol neįtrauktas į tarptautinį prekių ženklais neregistruotinų vaistinių medžiagų pavadinimų sąra scaron;ą (angl. International Nonproprietary Names), per se nėra argumentas, sprendžiant dėl žymens identifikacinės funkcijos ūkio subjektams konkuruojant, o vartotojams renkantis prekes.
Nuo pat XX amžiaus pradžios moksliniuose veikaluose, kituose ra scaron;ytiniuose scaron;altiniuose žodis validol buvo naudojamas mentolio tirpalui izovaleriono rūg scaron;ties mentilio eteryje, kurio cheminė formulė yra C15H28O2, apibūdinti, t.y. kaip bendrinis minėto cheminio preparato pavadinimas. Terminas validol minimas 1911 m. Didžiosios Britanijos farmacijos kodekse, 1946 m. ir 1951 m. Liuksemburgo oficialaus vaistų tarifo i scaron;ra scaron;uose, 1968 m. TSRS valstybinėje farmakopėjoje, 1951 m. Vilniuje i scaron;leistame Tarptautinių žodžių žodyne, 1993 m. Medicinos enciklopedijoje. Visais atvejais terminas validol yra apibrėžiamas kaip mentolio tirpalas izovaleriono rūg scaron;ties mentilio eteryje, kai kuriuose i scaron; jų papildomai nurodomas scaron;io preparato scaron;irdies kraujagysles plečiantis ir raminantis poveikis ar cheminė formuluotė. Beje, nustatyta ir tai, kad scaron;iuo metu Lietuvoje didelė dalis vartotojų žodį validolis supranta tik kaip medicininės paskirties preparatą, palengvinantį scaron;irdies darbą, turintį raminamąjį poveikį. Esant tokioms aplinkybėms teismas nusprendė, kad žymuo validol ai scaron;kiai ir tiesiogiai nurodantis tam tikrą informaciją apie prekę, negali užtikrinti prekių ženklų teisėje taikomo santykio ,,vartotojas - prekių ženklas - gamintojas" buvimo.
Scaron;i byla Lietuvos teismų praktikai reik scaron;minga tuo, kad, joje teismas pasisakė dėl to, kad žymuo, kuriuo skirtingi gamintojai ilgą laiką nekliudomai galėjo žymėti pagamintas ir platintas rinkoje tapačias ar pana scaron;ias prekes, negali būti saugomas ir registruojamas kaip prekių ženklas.