Prekyba
Prekyba
Prekyba
Prekyba
Prekyba
2023-03-05 11:29

Rusijos grimasos: pradėjo naudoti užsienio knygų perpasakojimo formatą

Juditos Grigelytės (VŽ) nuotr.
Juditos Grigelytės (VŽ) nuotr.
Rusijos bendrovės imasi ne tik plagijuoti užsienio prekių ženklus, bet be skrupulų žengia ir dar toliau: pradėjo leisti užsienio knygų perpasakojimus, kurių vertimams nepavyko gauti licencijos.

Pavyzdžiui, tokiu formatu Rusijos rinkoje pasirodė Jungtinės Karalystės princo Harry memuarų knyga „Atsarginis“ (angl. „Spare“).

Maskvai prasidėjus karą Ukrainoje, daugelis užsienio rašytojų ir leidėjų, tarp jų ir „Penguin Random House“, kuriems priklauso teisės į princo Harry knygą, liovėsi bendradarbiauti su Rusijos leidėjais, rašo forbes.ru.

52795
130817
52791