Tarp geriausių pasaulyje mobiliųjų inovacijų – ir lietuvių sprendimas

Simona Andrijauskaitė, vertimo sprendimų UAB „Interactio“ viena iš įkūrėjų. Juditos Grigelytės (VŽ) nuotr.

Paskelbti 2016 metų Jungtinių Tautų globojamų Pasaulio viršūnių apdovanojimų (angl. World Summit Awards, WSA) nugalėtojai – po 5 aštuoniose kategorijose. Į geriausių pasaulyje mobiliųjų sprendimų keturiasdešimtuką pateko ir Lietuvos UAB „Interactio“ sprendimas, leidžiantis konferencijų organizatoriams didžiąją dalį specialios vertimo įrangos pakeisti programėle telefone.

Lietuvių darbas nugalėjo Verslo ir komercijos kategorijoje. „Interactio“ sprendimas yra skirtas sinchroniniam vertimui. Jis leidžia atsisakyti specialių, kelis kanalus turinčių ausinių bei įrangos, kuri reikalinga vertimui transliuoti į ausines. „Interactio“ sprendimas leidžia sinchroninį vertimą transliuoti į renginio dalyvių išmaniuosius telefonus. Bendrovė kartu su savo sprendimu siūlo atgabenti į renginį ir tam tikrą kiekį paprastų ausinių – tam atvejui, jei dalyviai neturėtų savo.

Ieva Žilionienė, Ryšių reguliavimo tarnybos (RRT) Strategijos departamento direktorė ir Pasaulio viršūnių apdovanojimų nacionalinė ekspertė bei didžiosios žiuri narė, sako, kad lietuvių sukurtam sprendimui teko įveikti nemažą atranką – WSA konkurse varžėsi 451 nominantas iš 170 valstybių. Juos vertino įvairiems pasaulio regionams atstovaujantys didžiosios žiuri ekspertai, atsižvelgdami į sprendimų idėją, techninį įgyvendinimą ir indėlį į skaitmeninės atskirties mažinimą.

„Kasmet nemažas iššūkis mums – rasti tuos Lietuvos sprendimus, kurie būtų pastebimi, originalūs ir įdomūs globaliame kontekste. Labai džiugu, kad paprastai tai pavyksta padaryti. Šie metai – ne išimtis. „Interactio“ sėkmė dar kartą įrodo, kad gebame kurti skaitmeninio turinio sprendimus, kurie sudomina pasaulį. „Interactio“ jau šiandien yra žinomas produktas, globalus TEDx partneris, ir tikimės, kad sėkmė WSA bei įgyta teisė vadintis „geriausiais pasaulyje“ prisidės prie tolesnės šio sprendimo plėtros naujose rinkose ir naujų pasiekimų“, – pranešime cituojama p. Žilionienė.

Lietuvai šiųmečiame WSA konkurse atstovavo 6 mobilieji sprendimai, atrinkti Informacinės visuomenės plėtros komiteto (IVPK) prie Susisiekimo ministerijos kartu su RRT organizuoto nacionalinio konkurso „Naujasis knygnešys“ metu.

Pasaulio viršūnių apdovanojimai – tai pasaulinė iniciatyva, inicijuota Jungtinių Tautų 2003 m., kai Ženevoje įvyko pirmasis Pasaulio viršūnių suvažiavimas informacinės visuomenės klausimais (angl. World Summit on Information Society, WSIS). Konkurso tikslas – išrinkti geriausius skaitmeninio turinio produktus, kurie prisideda prie Jungtinių Tautų tikslų siekiant tvarios pažangos pasaulyje.