Kas trečias naujos įmonės pavadinimas neatitiko kalbos normų

Publikuota: 2015-11-03
„Matton“ nuotr.
„Matton“ nuotr.
„Verslo žinios“

Spalį iš 876 naujų įmonių pateiktų pavadinimų 493, arba 36%, Valstybinė lietuvių kalbos komisija (VLKK) įvertino neigiamai.

Dėl formalių rašybos taisyklių nesilaikymo spalį atmesti 196 pavadinimai, 14% visų vertintų. VLKK pranešime teigiama, kad dažniausia pavadinimų užrašymo klaida – simbolinių pavadinimų neskyrimas kabutėmis, jų rašymas visomis didžiosiomis raidėmis.

156 įmonių pavadinimai atmesti dėl pavadinimą sudarančių žodžių nesusiejimo tarpysavyje, nelietuviškų raidžių vartojimo, svetimybių, žargoninių žodžių, santrumpų ir kitų klaidų.

VLKK išskiria ir rašybos klaidas pavadinimuose. Spalį tarp įmonių įsteigėjų pasitaikė klaidos rašant žodžius inžinerinis, asociacija, asas. Buvo teikiami pavadinimai UAB „Inžinierinių tinklų sprendimai“, jaunimo asocijacija „Akmuo dėl ugnies“, UAB „Švaros ąsai“.

Be to, dalyje teiktų pavadinimų tarptautiniai dėmenys buvo parašyti kaip atskiri žodžiai. Pavyzdžiui, UAB „Video projektai“, nors turėtų būti „Videoprojektai“ ir MB „Trans servisas“ , kuris turėtų būti rašomas kaip MB „Transservisas“.

Dar viena netaisyklingų pavadinimų grupė – junginiai, kurių žodžiai nesusieti tarpusavyje. Spalio mėnesį buvo mėginta užregistruoti įmonę pavadinimu MB „Guta importas ir eksportas“, UAB „Ela projektai“, UAB „Baltikus finansai“ ir VšĮ „Fanka grupė“. Šie pavadinimai taisyklingai turėtų būti tokie: „Gutos importas ir eksportas“, „Elos projektai“, „Baltiko finansai“ arba „Baltikaus finansai“ ir „Fankos grupė“.

Spalio mėn. mažiausią neigiamai įvertintų pavadinimų dalį (10%) sudarė nelietuviški. Jų pateikta registruoti 141. Prievolė naujų įmonių pavadinimus prieš registruojant suderinti su kalbininkais įvesta 2013 m.

infogr.am::infogram_0_is_lietuvisku_bendriniu_zodziu_sudarytu_taisyklingu_pavadinimu_pavyzdziai

Sekite „Mano verslo“ naujienas, dalinkitės nuomone, užduokite klausimus „Facebook“ puslapyje „Verslo žinios. Mano verslas“

Rašyti komentarą

Rašyti komentarą

Gauk nemokamą MANO VERSLO savaitraštį į savo el.pašto dėžutę:

Pasirinkite Jus dominančius NEMOKAMUS savaitraščius:















Svarbiausios dienos naujienos trumpai:



 
Visi tiekėjai svarbūs, bet vienas gali būti svarbiausias

Suformuoti asortimentą ir nuolat jį keisti pagal pirkėjų pageidavimus, nelengva, bet prekybininkai pataria...

Kitokių sėdmaišių autorė Darbo biržoje motyvavo kitus, kol atrado savo verslą Premium

Kai nedidelis šeimos verslas auga lyg savaime, nauji siekiai ir užduotys vis nukeliami į ateitį. Bet...

Fotoreportažai
2018.06.17
Į kaimą vilioja pasitelkę ir kaimynus

Tiek ūkininkai, tiek kaimo turizmo sodybų savininkai jau suprato, kad, dirbdami kartu, turės daugiau klientų...

Agroverslas
2018.06.17
Keli paprasti sprendimai, ir įmonės pardavimai išauga Premium 1

Kuo įmonė ilgiau veikia, tuo labiau pasineria į rutiną. Praktika rodo, kad net nedideli pokyčiai gali...

Pramonė
2018.06.16
Nuo hobio iki verslo: kiek užtrunkama dviejose vietose

Dažnai, kai nutariama pabandyti pomėgį ar išpildytą poreikį paversti verslu, dar kurį laiką vien į jį...

Vadyba
2018.06.16
Kaip sukurti darbo skelbimą 1

Šiais laikais, kai darbuotojai turi daugiau galimybių rinktis nei darbdaviai, būtina išryškinti įmonės...

Vadyba
2018.06.16
Į stovyklą priimtų tūkstančius vaikų, bet teorinė parama netenkina Premium 2

Vaikų vasaros stovyklų skaičius, per kelerius metus išaugęs nuo 700 iki 1.100, pernai stabilizavosi, ir...

Pasiteisinę sprendimai: kaip ieškoti tiekėjų užsienyje Premium

Išskirtinis asortimentas pritraukia daugiau pirkėjų, tačiau rasti tiekėjų, kurie norėtų dirbti su smulkiu,...

VMI parengė individualios veiklos mokesčių skaičiuoklę 2018-iems metams 3

Valstybinė mokesčių inspekcija (VMI) kartu su „Sodra“ parengė individualios veiklos mokesčių skaičiuoklę. Ji...

Finansai
2018.06.14
Smulkieji atranda kitų vietų: klientų srautus garantuoja ne tik prekybos centrai Premium

Modernėjantys didmiesčių turgūs tampa startu ne tik verslui, bet ir jo plėtrai. Vis dėlto ne kiekvienas...

Augančio karoliukų verslo ėmėsi, nes viena pirkėja juos nuardydavo nuo drabužių Premium

Kai aplink atsiranda nelygiomis sąlygomis veikiančių konkurentų, nelieka nieko kita kaip kilti į kovą dėl...

Kaimo sodybos su viešbučiais ir vandens parkais būti lyginamos nenori 5

Kaimo turizmo verslo savininkai sako, kad besikeičiantys reikalavimai, kad ir kitąmet vėl galintis tapti...

Agroverslas
2018.06.10
Tikrintojai tampa patarėjais, bet ne visada 2

Smulkieji gamintojai turi spręsti ne tik gamybos ir realizacijos problemas – neretai jiems tenka įrodinėti,...

Pramonė
2018.06.10
Krautuvę kaime įkūrė iš reikalo: dabar parduotuvių tinklą toliau plečia Premium 2

Provincijos mažmenininkai kalba tik apie verslo sudėtingėjimą ir besitraukiančią prekybą. Kai kurie ne tik...

Verslo idėjoms stalčiuje ne vieta: kaip jas įgyvendinti Premium

Daugelis smukiųjų verslininkų mano, kad bendro darbo su mokslu gali siekti tik stambios įmonės. Ir klysta,...

Technologijos
2018.06.08
Kur gauti lėšų verslo pradžiai, kai bankai net į kalbas nesileidžia Premium 3

Bankai įmonėms išduoda vis daugiau paskolų, tačiau tie, kurie verslą dar tiktai pradeda, teigiamo atsakymo iš...

Vadyba
2018.06.08
2017 m. pajamų aruodai: individualios veiklos ir dividendų šuolis bei tantjemų nuopuolis Premium 2

Iš 20,7 mlrd. Eur pajamų, kurias gyventojai jau deklaravo už 2017 m., liūto dalis tenka darbo užmokesčiui,...

Finansai
2018.06.08
Alternatyva „Kaimui į namus“: kviečia patiems atvažiuoti į kaimą Premium

Vakaruose įprasta praktika produktų nusipirkti tiesiai iš ūkininko įsitvirtina ir pas mus: „Atviros dienos...

Agroverslas
2018.06.07
Kaip motyvuoti darbuotoją: padidinti algą - gerai, bet nebūtinai to nori Premium 8

Šiais laikais vien atlyginimu darbuotojo nesužavėsi, nes specialistai visur gali uždirbti daugmaž tiek pat,...

Vadyba
2018.06.06
Verslas pajūryje: užsidirba ir iš raktų perdavimo Premium 1

Kuo daugiau gyventojų įsigyja pajūryje antrą būstą, tuo paslaugų sektoriui geriau: vietos verslininkai būsto...

Verslo žinių pasiūlymai

Siekdami pagerinti Jūsų naršymo kokybę, statistiniais ir rinkodaros tikslais šioje svetainėje naudojame slapukus (angl. „cookies“), kuriuos galite bet kada atšaukti.
Sutinku Plačiau