„Tylios nakties“ stebuklas neblėsta 200 metų

Publikuota: 2018-12-23
Prieš du šimtus metų parašyta „Tyli naktis“ iki šiol nepraranda aktualumo. Luke'o MacGregoro („Reuters“ / „Scanpix“) nuotr.
svg svg
Prieš du šimtus metų parašyta „Tyli naktis“ iki šiol nepraranda aktualumo. Luke'o MacGregoro („Reuters“ / „Scanpix“) nuotr.

1928 m. amerikiečių dainininko Bingo Crosby’io išleista kalėdinės giesmės „Silent Night“ versija yra pripažinta vienu perkamiausių visų laikų įrašų. Muzikos ekspertai sako, kad hitu ji tapo dėl to, jog pasirodė tinkamu laiku, tinkamoje vietoje, o parašyta šiemet tokios populiarumo niekaip nesulauktų.

Giesmę „Tyli naktis“, kuri originalo kalba vadinasi „Stille Nacht, Heilige Nacht“ pagal katalikų kunigo Josepho Mohro (1792-1848 m.) žodžius sukūrė austrų vargonininkas Franzas Gruberis (1787-1863 m.). Abu jie gyveno jaukiame miestelyje Oberndorfe, maždaug 20 km nuo Zalcburgo. Pasakojama, kad 1816  m., kai Europa skendėjo skurde ir bade, tačiau Napoleono karai jau vis dėlto buvo praeityje, kitoje parapijoje tarnaudamas kunigas Mohras parašė eilėraštį, pavadinimu „Stille Nacht“, tarsi atsidėkodamas už įsivyravusią taiką. 1818-aisiais, jau kitos jo parapijos bažnyčią užliejo patvinusi upė ir nustojo veikti vargonai. Nenorėdamas, kad Kūčių vakarą parapijiečiai liktų be muzikos, kunigas paprašė vargonininko pagal savo parašytus žodžius sukurti melodiją, kurią būtų galima pagroti gitara. Taip buvo išvengta išties tylaus vakaro bažnyčioje. Įdomu, kad giesmę duetu jiedu atliko pasibaigus apeigoms, nes gitara nebuvo laikoma mišioms tinkamu instrumentu.

Vargonų taisyti atvykęs meistras Karlas Mauracheris taip susižavėjo kūriniu, kad paprašė natų, kurias galėtų parsivešti į Tirolį, jau tuomet garsėjusį savo chorais. Iš ten giesmė pasklido po visą Europą, ją ėmė giedoti keliaujantys liaudies ansambliai. Vienas tokių – dainuojanti Rainerių šeima su „Tylia naktimi“ nukeliavo į Rusijos caro ir Austrijos imperatoriaus rūmus, o 1839 m. su ja supažindino Niujorko publiką. Įdomu, kad tuomet, kai autorių teisės nebuvo itin paplitęs reiškinys, „Tyli naktis“ buvo vadinama tiroliečių liaudies daina, kartais jos autorystė priskirta ir J. Hydnui, W. A. Mozartui ar L. van Beethovenui.

Taikos simbolis

Apie giesmę pasakojama daugybė istorijų, viena garsiausių primena apie Pirmąjį pasaulinį karą ir 1914 m. įvykusias „Kalėdų paliaubas“. Pasakojama, kad likus keletui dienų iki Kalėdų Vakarų fronte buvę vokiečių ir anglų kariai vieni kitiems ėmė siųsti žinutes su pasiūlymais Kalėdas praleisti ramiai. Esą priešai per šventes žaidė futbolą ir dainavo Kalėdų giesmes, tarpų jų – „Tylią naktį“, kurią skirtingomis kalbomis mokėjo abi kariaujančios šalys.

Nemokami naujienlaiškiai į savo el. pašto dėžutę:













Svarbiausios dienos naujienos trumpai:



 

Po pirmojo pasaulinio karo, kai JAV atsirado nacionalinis radijas, „Tyli naktis“ tapo tikra šv. Kalėdų tradicija – šventiniu laikotarpiu per radiją ją atlikdavo austrų amerikiečių operos žvaigždė Ernestine Schumann-Heink (1861-1936 m.) Po pasaulį giesmė paplito kartu su kitais reklamų išpopuliarintais šventiniais atributais – kalėdinėmis eglutėmis, atvirutėmis, žilabarzdžiu storuliu Kalėdų seneliu ir vartojimo manija.

Kalėdinė muzika visame pasaulyje išpopuliarėjo per du dešimtmečius po Pirmojo pasaulinio karo, kai atsirado radijas ir apskritai ėmė formuotis muzikos industrija. Anot žurnalo „Times“, nuo 1978 m. „Tyli naktis“ yra JAV ir Jungtinėje Karalystėje dažniausiai įrašinėjama giesmė,  taip pat ji yra ir septyniuose iš dešimties visų laikų populiariausių kalėdinių albumų.

Universalios tiesos

Dabar „Tyli naktis“ yra išversta į daugiau kaip 140 pasaulio kalbų, o 2011 m. paskelbta UNESCO kultūriniu paveldu.

Peteris Tregearas, Londono universiteto Karališkojo Holovėjaus koledžo dėstytojas, sako, kad toks giesmės populiarumas yra kultūrinis fenomenas, kurio jokiai šių dienų dainai nepavyktų pakartoti.

„Tyli naktis“ atsirado laikais, kurių kultūrinių ir teologinių normų mes jau nesuprantame. Praeitis niekam iš mūsų nėra pažįstama ir mėgindami apsimesti, kad taip nėra rizikuojame šią giesmę paversti kiču“, – apie kūrinį rašo jis. – Visgi jausmai, apie kuriuos kalbama giesmėje – universalūs. Galbūt dėlto, „Tyli naktis“ iki šių dienų neprarado aktualumo. Nesvarbu ar jūs krikščionis, ar ne visi mes svajojame apie ramybės akimirkas ir visi jaučiame, kad gimus kūdikiui visiems atsiveria naujų galimybių“.

FOTOGALERIJA „Tylios nakties“ stebuklas neblėsta 200 metų (4 nuotr.)

Pasirinkite jus dominančias įmones ir temas – asmeniniu naujienlaiškiu informuosime iškart, kai jos bus minimos „Verslo žiniose“, „Sodros“, Registrų centro ir kt. šaltiniuose.

„Chelsea“ nebepriklauso R. Abramovičiui – užbaigtas 4,25 mlrd. GBP vertės futbolo klubo perėmimas

Romanui Abramovičiui sutikus su Jungtinės Karalystės (JK) vyriausybės nustatytomis pardavimo sąlygomis,...

Laisvalaikis
12:20
Džiazo scenoje – V. Tarasovo „We stand with Ukraine“, A. Braxtono saksofonų kvartetas

Gegužės 26–29 d. vyksiančio „Vilnius Mama jazz“ programoje – ryškūs ukrainietiški potėpiai: festivalio...

Laisvalaikis
2022.05.23
„Vilnius Mama Jazz“ startas – su ritmais iš Teksaso ir kosmosu iš Šiaurės

Gegužės 26 d. prasideda 21-asis „Vilnius Mama Jazz“. Tikros pilnametystės sulaukusį festivalį atidarys...

Laisvalaikis
2022.05.22
Į dviračių saugyklas Tauragėje investuota per 700.000 Eur 23

Tauragėje pradėjo veikti dviračių saugyklos. Panašūs darnaus judumo projektai pasaulyje – ne naujiena,...

Gazelė
2022.05.22
Vilniaus muziejaus paroda: ką galima pamatyti neįdomiame miesto rajone

Vilniaus muziejus pradeda parodų, skirtų tariamai neįdomiems Vilniaus rajonams, ciklą. Pirmoji jų – „Kas į...

Laisvalaikis
2022.05.21
Kaune – didysis „Santakos“ savaitgalis: ką svarbu žinoti

Gegužės 20–22 d. „Kaunas – Europos kultūros sostinė“ (KEKS) trinktels su antrąja šiuolaikinio mito trilogijos...

Laisvalaikis
2022.05.20
„TikTok“ ruošiasi į socialinį tinklą integruoti žaidimus

Socialinis tinklas „TikTok“ rengiasi rimčiau žengti į žaidimų industriją – anot „Reuters“ naujienų agentūros,...

Inovacijos
2022.05.19
„Ars Via“ aukcione – Slendzinskis, Kulvianskis, Chagallas

Vilniaus dailės akademijos Anastazijos ir Antano Tamošaičių galerijoje ,,Židinys” veikiantys aukcionų namai...

Laisvalaikis
2022.05.18
Vilniaus Užupio medinuke atidarytas Medinės miesto architektūros muziejus

Vilniuje restauruotame Užupio medinuke trečiadienį atidarytas Medinės miesto architektūros muziejus.

Laisvalaikis
2022.05.18
Atidaroma renovuota istorinė Preilos biblioteka

Gegužės 19 d. atidaroma valstybės saugoma Neringos Preilos gyvenvietės biblioteka, įsikūrusi istorinėje...

Laisvalaikis
2022.05.16
Palangoje pradėjo suktis aukščiausias Lietuvoje apžvalgos ratas 4

Poilsio ir pramogų komplekso „Palangos vasaros parkas“ teritorijoje, Basanavičiaus gatvėje, sumontuotas 40 m...

Laisvalaikis
2022.05.16
„Eurovizijos“ karūną Europos ir Australijos žiūrovai skyrė Ukrainai 1

Šeštadienio naktį Turine vykusio 66-ojo „Eurovizijos" dainų konkurso baigiamieji akordai – skelbiami...

Laisvalaikis
2022.05.15
Lažybininkai perstumdė potencialių „Eurovizijos“ nugalėtojų penketuką 3

Paskutinę „Eurovizijos“ finalo dieną lažybininkai persigalvojo – antroji vieta prognozuojama Švedijai.

Laisvalaikis
2022.05.14
Sovietinį paveldą Šiauliuose pakeitė gatvės meno kūrinys

Šiauliuose pristatytas unikalus gatvės meno kūrinys – dvi viena kitą sveikinančios rankos, simbolizuojančios...

Laisvalaikis
2022.05.14
Palangoje lyja gintarais

Palangoje šeštadienį prasideda 14-asis „Gintarinis savaitgalis“, jo metu pajūryje bus išbarstyta dešimtys...

Laisvalaikis
2022.05.14
Kaune atidaryta pirmoji mobili degalų stotelė „ant vandens“

Atnaujintame Kauno žiemos uoste penktadienį atidaryta pirmoji mobili degalų stotelė „ant vandens“, taip pat...

Laisvalaikis
2022.05.13
Renginiai savaitgalį: Kaunas prisimena R. Kalantą, muziejai kviečia į Muziejų naktį

Savaitgalį renginių bus gausu – vien ką reiškia Muziejų naktis, kviečianti nemokamai aplankyti daugybę...

Laisvalaikis
2022.05.13
„Google“ naujienos: „Google Glass“ reinkarnacija ir „Android 13“

Prasidėjo dvi dienas truksianti kasmetinė „Google“ technologijų konferencija „Google I/O“, kurioje kompanija...

Inovacijos
2022.05.12
FIFA taps „EA Sports FC“: nutrūksta ilgametė partnerystė

Žaidimų kūrėja „Electronic Arts“ (EA) ir Tarptautinė futbolo federacija (FIFA) nutraukia 30 metų trukusią...

Inovacijos
2022.05.11
„Apple“ nutraukia muzikos grotuvų „iPod“ gamybą

„Apple“ po daugiau nei 20 metų oficialiai nutraukė muzikos grotuvų „iPod“ gamybą. Vienintelis likęs šios...

Inovacijos
2022.05.11

Verslo žinių pasiūlymai

Šioje svetainėje naudojame slapukus (angl. „cookies“). Jie padeda atpažinti prisijungusius vartotojus, matuoti auditorijos dydį ir naršymo įpročius; taip mes galime keisti svetainę, kad ji būtų jums patogesnė.
Valdyti Sutinku