VŽ rekomenduoja: naujos knygos

Publikuota: 2018-06-02
Aušros Barysienės nuotr.
Aušros Barysienės nuotr.

Įdomių knygų pastaruoju metu išleista nemažai. Jei mėgsti iškart perskaityti tai, ką nusipirkai, o ne pirkti ir krauti į krūvą su palengvėjimo atodūsiu, kad jau turi, tenka pasukti galvą, kurią pirkti. VŽ ragina atkreipti dėmesį į kelias – labiau kitokias.

Vilniaus kelrodis. 1918-ųjų miesto veidas

Paul Monty, išvertė Aida Ivinskis, Lietuvos rašytojų sąjungos leidykla, 2018 m.

„Vilniaus kelrodis. 1918-ųjų miesto veidas“ – visiškai netikėta knyga, unikali istoriniu ir kultūriniu atžvilgiu. Pasirašyta Paulio Monty slapyvardžiu, 1918 m. ji buvo išleista vokiškai Vilniuje, „Wilnaer Zeitung“ leidykloje, remiantis straipsniais, nuo 1916 m. skelbtais tame pačiame laikraštyje ir skirtais vokiečių kariams, Pirmojo pasaulinio karo metais atblokštiems į Vilnių.

Mums „Vilniaus kelrodis“ atveria du pažinimo kelius. Knyga galima naudotis kaip dingusio miesto gidu ir vaikščioti po Vilnių, kurio jau nebėra, tai ypač pasakytina apie žydų ir totorių gyventas erdves bei kultūrinius kontekstus.

Antra, knyga yra vertingas literatūros kūrinys, parašytas žinomų vokiečių rašytojų, kurių santykis su Vilniumi turi daugybę biografinių aspektų, ir gali būti lyginamas su Moravskio, Franko, Sirokomlės, Gary, Miloszo, Venclovos Vilniaus tekstais.

Čia reiktų paaiškinimo: Paulis Monty – tai Paulis Fechteris ir Montague Jacobsas, Vokietijos publicistai ir literatūros veikėjai: P. Fechteris (1880–1958) garsėjo kaip vienas iš pirmųjų ekspresionistinio meno kritikų Europoje, M. Jacobsas (1875–1945) buvo žymus teatrologas ir dramaturgas. Pseudonimo paslaptį išsiaiškino Kanadoje gyvenantis Laimonas Briedis, sociologas, kultūrologas, monografijos „Vilnius – savas ir svetimas“ autorius. Knygoje rasime jo parašytą įvadą bei vertingų archyvinių nuotraukų.

Toks ponas Piekielnis

Francois-Henri Deserable, iš prancūzų k. išvertė Dainius Gintalas, Lietuvos rašytojų sąjungos leidykla, 2018 m.

Dar viena knyga apie Vilnių. Jos vertėjas Dainius Gintalas pristatydamas knygą trumpai pasakoja istoriją: „Taip jau nutiko, kad buvęs profesionalus ledo ritulio žaidėjas, o dabar šaunus prancūzų rašytojas Francois-Henri Deserable’is (g. 1987), pakeliui į Minską atsidūrė Vilniuje, besibastydamas po miestą J. Basanavičiaus gatvėje netyčia užtiko mylimo rašytojo Romaino Gary atminimo lentą ir, prisiminęs frazę iš jo kūrinio „Aušros pažadas“ apie „liūdną pelę“ poną Piekielnį, nusprendė išsiaiškinti, kas tas asmuo buvo, koks galėjo būti ir ar iš viso toks žmogus gyveno, – taip radosi romanas „Toks ponas Piekielnis“ („Un certain M. Piekielny“), bent jau tokia yra autoriaus versija.

Tai žaismingas ir kartu liūdnas, paprastas ir intelektualus, autobiografinis ir tiriamasis pasakojimas apie Vilnių, Vilniaus žydus, Vilniaus getą, nacius, Antrąjį pasaulinį karą, nacių okupuotą Prancūziją, Londoną, ten įsikūrusį generolo Charles’io de Gaulle’io Prancūzijos išvadavimo štabą ir, žinoma, apie poną Piekielnį bei R. Gary.“

Kai baigiasi laikas

Elina Hirvonen, iš suomių k. išvertė Urtė Liepuoniūtė, „Baltos lankos“, 2018 m.

Suomių rašytojos, žurnalistės, dokumentinių filmų kūrėjos Elinos Hirvonen knyga, pelniusi Suomijos Metų knygos apdovanojimą, yra itin jautrus pasakojimas apie šiuolaikinius žmones, susiduriančius su didžiausiais šių dienų iššūkiais, kurių smaigalyje – esminės temos: besąlygiška meilė, atpildas ir mirtis.

„Helsinkis. Nuo namo stogo miesto centre jaunas vyras ima šaudyti į žmones. Miestas apimtas panikos, visi įsitempę laukia, kol šaulys bus sustabdytas. Tačiau trys žmonės jaučia visai ką kita: tėvai ir sesuo su skausmu stebi jaunuolio veiksmus, kurių negali pakeisti. Vienos dienos įvykiai kiekvieną šeimos narį privers pažvelgti į save ir atsakyti į sunkiausią klausimą: ką mylėdami jie padarė ne taip?

Atviroje paprastos šeimos istorijoje atskleidžiami sudėtingi tėvų ir vaikų santykiai, keliami pamatiniai klausimai apie atsakomybę už vaikus ir už pasaulį, į kurį juos išleidžiame“, – pristato knygą leidėjai.

Pušis, kuri juokėsi

Kęstutis Šapoka, „Kitos knygos“, 2018 m.

Ne, knygos autorius čia nesupainiotas, tai ne šviesaus atminimo Justino Marcinkevičiaus to paties pavadinimo apsakymas. Tai menininko, menotyrininko ir rašytojo Kęstučio Šapokos apsakymų romanas, dokumentiškas literatūrinis koliažas apie kelių jaunuolių gyvenimą Vilniuje, nutilus Dainuojančiai revoliucijai. Knyga primena to laiko tipažus, realijas ir problemas. Nors daug kas pasikeitė, tačiau nesunku atpažinti ne tik praeitį, bet ir vis dar būdingus Lietuvos mentaliteto bruožus, užsilikusius iš ano laikmečio.

„Autorius konceptualiai užfiksuoja ir dvasinio gyvenimo kismą: po ilgos ateizmo epochos įvyksta tikras ezoterikos sprogimas – Kašpirovskis ir naujieji religiniai judėjimai, verslininkų matomos vizijos ir kunigas Bronius Paltanaivičius, lakstantis su ateiviais į kitas planetas, o paskui apie tai pasakojantis per televiziją... Jokių filosofavimų, tik nuoga kasdienybė su nelegaliais darbais, naujųjų lietuvių pilaitėmis, mieste sproginėjančiais mafijos automobiliais, prastu alkoholiu ir chaotiškais vakarėliais kolektyviniuose soduose. Jokios tautiškumu dvelkiančios euforijos nei teisingo gyvenimo patarimų – greičiau Lietuvos jaunų dienų egzistencinis portretas. Juodas, graudžiai juokingas ir absoliučiai originalus K. Šapokos sociologinis realizmas, visomis spalvomis žaižaruojant glotniam tų laikų Vilniaus žargonui“.

FOTOGALERIJA VŽ rekomenduoja: naujos knygos (8 nuotr.)

Rašyti komentarą

Rašyti komentarą

Gauk nemokamą LAISVALAIKIO savaitraštį į savo el.pašto dėžutę:

Pasirinkite Jus dominančius NEMOKAMUS savaitraščius:















Svarbiausios dienos naujienos trumpai:



 
6 patarimai mokyklinukų tėvams

Vaikus auginančiam biuro darbuotojui mokslo metų sezonas reiškia, kad dėl vaiko reikalų iš darbo teks...

Laisvalaikis
2018.09.22
Pirmąją vizito dieną popiežius baigė susitikimu Katedros aikštėje

Keliasdešimt tūkstančių jaunuolių šeštadienio popietę susirinko į Vilniaus Katedros aikštę susitikti su...

Laisvalaikis
2018.09.22
„Snaiperių diena 2018“: laurus nuskynė lietuvis ir norvegas 2

Snaiperiai iš devynių NATO valstybių ir Ukrainos varžėsi dėl taikliausiojo titulo Lietuvos kariuomenės...

Laisvalaikis
2018.09.21
Septyni faktai apie Vatikaną 7

Vatikanas, mažiausia pasaulyje nepriklausoma valstybė-miestas, užimanti apie 0,5 kv. km ant Vatikano kalvos...

Laisvalaikis
2018.09.21
Išrinktas naujas orkestro „Trimitas“ vadovas

Koncertinės įstaigos valstybinio pučiamųjų instrumentų orkestro „Trimitas“ vadovo konkursą laimėjo prof. dr.

Laisvalaikis
2018.09.21
Po Lietuvą gyventojai šiemet keliavo daugiau, vienai kelionei išleido vidutiniškai 56 Eur

Šalies gyventojų kelionių su viena ir daugiau nakvynių skaičius 2018 m. pirmąjį pusmetį, palyginti su tuo...

VŽ rekomenduoja: 10 savaitgalio renginių

Šį savaitgalį Vilnių ir Kauną užplūs tikintieji – į Lietuvą atvyksta Romos katalikų bažnyčios vadovas –...

Laisvalaikis
2018.09.21
Prasidėjo dokumentinių filmų festivalis: nuo žiurkių iki žmonių

Yra renginių, be kurių mūsų kino kultūros laukas būtų pastebimai skurdesnis. Būtent toks – rugsėjo 20 d.

Laisvalaikis
2018.09.20
Prasideda nacionalinio dramos teatro rekonstrukcija

Lietuvos nacionalinis dramos teatras (LNDT) pradeda dvejus metus truksiančią rekonstrukciją – po 16,8 mln.

Statyba ir NT
2018.09.20
Prie Vilniaus įrengta dar viena vieta kultūringam poilsiui

Vilniaus pašonėje, šalia baltuoju moliu garsaus Gėlos ežero, esančio Nemenčinės girininkijoje, įrengta dar...

Laisvalaikis
2018.09.18
70-ąjį kartą išdalintos „Emmy“ statulėlės

Pirmadienio vakarą Los Andžele išdalinti JAV televizijos akademijos apdovanojimai „Emmy“. Daugiausia jų...

Laisvalaikis
2018.09.18
Sanatorija „Gradiali“ baigė 7,5 mln. Eur kainavusią rekonstrukciją Premium 2

Palangoje esanti sanatorija „Gradiali“ skelbia baigusi pirmąjį rekonstrukcijos etapą. Jo metu į sanatorijos...

Krepšinio komandos bosas, kurio tikslas buvo tapti turtingu

„Mano prioritetas visuomet buvo tapti turtingu, kad galėčiau nedirbti“, – sako JAV verslininkas ir NBA lygoje...

Laisvalaikis
2018.09.16
Masonai stato knygų sienas 6

Laisvieji mūrininkai, arba masonai, kartais painiojami su tais, kurie mūrija tikras sienas. Tikėtina, kad...

Laisvalaikis
2018.09.16
Lietuvos irkluotojoms - pasaulio čempionato auksas

Plovdive (Bulgarijoje) vykstančio pasaulio irklavimo čempionato porinių dviviečių finale sekmadienį Lietuvos...

Laisvalaikis
2018.09.16
Anglijos futbolo klubų vadovai nebenori mokėti milijonų agentams

20 Anglijos futbolo klubų išreiškė nusivylimą vadinamąja dvigubo atstovavimo taisykle, pagal kurią futbolo...

Laisvalaikis
2018.09.16
Vilnius siūlo pasivaikščioti piligrimų keliu

Vilnius pristato naują kelionių maršrutą „Patirk savąją piligrimystės istoriją“, skirtą piligrimams, ir...

Laisvalaikis
2018.09.15
Po 6 metų Egipte į futbolo rungtynes vėl įleidžiami žiūrovai 1

Rugpjūčio pabaigoje Egipto futbolo čempionate rungtynėse tarp „Zamalek FC“ ir ENPPI klubų 16.000 vietų...

Laisvalaikis
2018.09.14
Krepšininkai Ballai trumpam sugrįš į Lietuvą 6

Krepšininkai Ballai trumpam sugrįš į Lietuvą – jų tėvas rengia turą po pasaulį, į jį įtraukta Lietuva, taip...

Laisvalaikis
2018.09.14
VŽ rekomenduoja: 10 savaitgalio renginių 3

Sezonui prasidėjus, kultūrinis ir pramoginis vyksmas tampa vis intensyvesnis. Šįsyk VŽ akiratyje – renginiai...

Laisvalaikis
2018.09.14

Verslo žinių pasiūlymai

Šioje svetainėje naudojame slapukus (angl. „cookies“). Jie padeda atpažinti prisijungusius vartotojus, matuoti auditorijos dydį ir naršymo įpročius; taip mes galime keisti svetainę, kad ji būtų jums patogesnė.
Sutinku Plačiau