„Merriam-Webster“ 2021 m. žodžiu išrinko žodį „vakcina“

Publikuota: 2021-11-29
JUditos Grigelytės (VŽ) nuotr.
svg svg
JUditos Grigelytės (VŽ) nuotr.

Išplėsdamas visur pasitaikančio žodžio „vakcina“ (angl. vaccine) reikšmės apibrėžimą ir geriau pritaikydamas jį prie mūsų laikų, amerikiečių žodynas „Merriam-Webster“ šį žodį paskelbė 2021 metų žodžiu.

„Tai yra žodis, kuris, mūsų duomenimis, 2021 m. buvo ypatingai dažnai vartojamas kiekvieną dieną“, – pirmadienį naujienų agentūrai „The Associated Press“ prieš paskelbdamas metų žodį sakė Peteris Sokolowskis, „Meriam-Webster“ redaktorius .

„Iš tiesų jis perteikia du skirtingus pasakojimus. Pirmasis yra apie mokslą, kaip per tokį trumpą laiką buvo sukurtos vakcinos. Nors taip pat būta diskusijų apie politinius sprendimus, politiką ir politinę priklausomybę. Ir šis vienas žodis perteikia šiuos du didžiulius pasakojimus“, – sakė jis.

Tuo metu anglų kalbos žodyno „Oxford English Dictionary“ leidėjai metų žodžiu paskelbė žodį „vax“ (žodžių „vakcina“ arba „vakcinuoti“ trumpinį).

Nemokami naujienlaiškiai į savo el. pašto dėžutę:













Svarbiausios dienos naujienos trumpai:



 

Praėjusių metų populiariausiu ir daugiausiai internete ieškotu žodžiu „Merriam-Webster“ įvardino žodį „pandemija“ (angl. pandemic).

„Pandemija buvo tarytum iššovęs ginklas, o dabar mes girdime jo atgarsius“, – sakė P. Sokolowskis.

2020 m. internetiniame „Merriam-Webster“ žodyne žodžio „vakcina“ paieškų skaičius išaugo 601%, kai Niujorke praėjusių metų gruodį po ilgų mėnesių kalbų apie skiepų veiksmingumą buvo suleistos pirmosios greitai sukurtos vakcinos. Kiek anksčiau tą patį mėnesį pirmieji skiepai nuo COVID-19 buvo suleisti ir Jungtinėje Karalystėje.

Lyginant su 2019-aisiais, kai apie vakcinas dar nebuvo tiek daug kalbama, šiemet žodžio „vakcina“ paieškų skaičius „Merriam-Webster“ žodyne išaugo 1.048%, nurodo žodyno leidėjai.

Diskusijos dėl neteisingo vakcinų paskirstymo, skiepijamų žmonių grupių ir stiprinančiosios dozės taip pat prisidėjo prie šio žodžio populiarumo, sakė P. Sokolowskis, priminęs ir dvejones dėl vakcinų veiksmingumo ir nesutarimus dėl skiepų pasų.

Pats žodis „vakcina“ atsirado ne per dieną ir ne per vieną pandemiją. Pirmas jo pavartojimo atvejis užregistruotas 1882 m., nors dar anksčiau yra minima inokuliacija skysčiu iš karvių raupais sergančių gyvulių pūslelių, sakė P. Sokolowskis.

Iš lotynų kalbos

Šis žodis buvo pasiskolintas iš lotynų kalbos būdvardžio „vaccinus“, reiškiančio „karvės arba iš karvės“. Lotyniškai žodis „vacca“ reiškia karvė. Jis gali būti giminingas sanskrito žodžiui „vasa“, nurodoma žodyne „Merriam-Webster“.

Kita vertus, pati inokuliacijos samprata siekia 1714-uosius, kai į organizmą būdavo suleidžiama „inokulianto“.

Šiemet „Merriam-Webster“ papildė žodžio „vakcina“ aprašą, įtraukdama į jį iRNR technologijomis paremtas vakcinas, tokias kaip naujausi „Pfizer-BioNTech“ ir „Moderna“ skiepai nuo COVID-19.

Tuo metu, kai kiti žodynų leidėjai metų žodžių rinkimus patiki savo komisijoms, „Merriam-Webster“ remiasi sukauptais duomenimis apie populiariausius tais metais internete ieškotus žodžius, atmetant tuos, kurių daug ieškoma visais laikais. 

Metų žodžius „Merriam-Webster“ skelbia nuo 2008 metų.

 

Naujienų agentūros BNS informaciją atgaminti visuomenės informavimo priemonėse bei interneto tinklalapiuose be raštiško UAB "BNS" sutikimo draudžiama.

Pasirinkite jus dominančias įmones ir temas – asmeniniu naujienlaiškiu informuosime iškart, kai jos bus minimos „Verslo žiniose“, „Sodros“, Registrų centro ir kt. šaltiniuose.

Rašyti komentarą 0
Ataskaita: programėlė, kurią Pekine naudos olimpiečiai – pilna saugumo spragų

Mobilioji programėlė, kurią plačiai turėtų naudoti vasario pradžioje prasidėsiančių Pekino žiemos olimpinių...

Inovacijos
08:20
Mirė JAV atlikėjas Meat Loaf 2

JAV dainininkas ir aktorius Meat Loaf, kuris gimė kaip Marvinas Lee Aday, garsėjantis savo albumu „Bat Out of...

Laisvalaikis
2022.01.21
Saugumo strategė E. Murauskaitė: Ukraina nėra svarbiausia Rusijos ir Vakarų derybose Premium 19

Eglė Murauskaitė, Merilando universiteto (JAV) vyriausioji mokslininkė, daugiau nei trylika metų dirba...

Laisvalaikis
2022.01.21
„Kaunas – Europos kultūros sostinė“: programa, sklaida, biudžetas Premium

Sausio 22 d. Kaune prasideda svarbiausias šių metų visos Lietuvos renginys – projektas „Kaunas – Europos...

Laisvalaikis
2022.01.21
C. Eastwoodo 6,1 mln. USD ieškinys Lietuvos bendrovei: naujas teismo sprendimas Premium 7

Lietuvos apeliacinis teismas atsisakė priimti JAV aktoriaus Clinto Eastwoodo ir jo įvaizdžio naudojimo teises...

Rinkodara
2022.01.20
„Fondas Janukonis“ imasi atstatyti Viešpaties Jėzaus koplytėlę Vilniuje 8

Prieš Vilniaus Šv. Apaštalų Petro ir Povilo bažnyčią bus atstatyta sovietmečiu nugriauta istorinė Viešpaties...

Laisvalaikis
2022.01.20
Ar prisimenate: ikoniški XX a. gaminiai gyvi ir šiandien Premium 3

Lietuvos verslas savo istoriją skaičiuoja tik kelis dešimtmečius, tačiau kai kurie prekės ženklai sukurti...

Gazelė
2022.01.20
Mūšis tarp paveldėtojų dėl 471 mln. Eur įkainotos vilos „Aurora“ nesibaigė Premium

1570 m. Romoje pastatyta vila „Aurora“, kurią puošia italų baroko meistro Caravaggio (1571–16010) nutapyta...

Laisvalaikis
2022.01.19
2021-ieji pratęsė septynerių karščiausių metų rikiuotę

Pastarieji septyneri metai buvo karščiausi per visą stebėjimų istoriją, o 2021 m. pasaulio temperatūra išliko...

Laisvalaikis
2022.01.19
TOP 10 tendencijų 2022-iesiems: atsarginis planas, žaliasis kursas ir metavisatos korta Premium

Tarptautinė tyrimų bendrovė „Euromonitor International“ naujausioje studijoje išskiria TOP 10 svarbiausių...

Rinkodara
2022.01.19
Lietuvos paviljone EXPO 2020 atidaryta tarptautinė architektūros paroda

Lietuvos paviljone, Dubajuje vykstančioje pasaulinėje parodoje EXPO 2020, atidaryta Mies van der Rohe fondo...

Laisvalaikis
2022.01.19
Kinijoje gimė mažiausiai kūdikių per 6 dešimtmečius 9

Nepaisant Kinijos vyriausybės pastangų skatinti šeimas susilaukti daugiau vaikų, 2021 m. gimstamumas mažėjo –...

Verslo aplinka
2022.01.17
„Itin nusivylęs“ N. Džokovičius išvyko iš Australijos 36

Teniso žvaigždė Novakas Džokovičius sekmadienį išvyko iš Australijos, pralaimėjęs sensacingą teisinę kovą dėl...

Laisvalaikis
2022.01.16
Susiviliojote prekiauti „Filmai.in“ taškais? Nenustebkite, kad sąskaita bus užšaldyta 1

Lietuvos radijo ir televizijos komisija (LRTK) perspėja, kad asmenims, užsiimantiems neteisėta autorių teises...

Rinkodara
2022.01.16
Mirė garsus italų dizaineris N. Cerruti

Sulaukęs 91 m., mirė Nino Cerruti, vienas ryškiausių italų dizainerių ir mados verslininkų.

Laisvalaikis
2022.01.16
Vienų turtingiausių pasaulio žmonių istorija. Meno ar skausmo ambasadoriai? Premium

1968 m. vasarą iš Aleksandrijos uosto, įsikūrusio prie Viduržemio jūros krantų, į Niujorką išplaukė...

Verslo klasė
2022.01.16
Tenisininkas N. Džokovičius pralaimėjo kovą teisme 22

Teniso žvaigždė Novakas Džokovičius sekmadienį pralaimėjo kovą siekdamas išvengti deportacijos iš...

Laisvalaikis
2022.01.16
Prabangi vila įkainota didžiausia suma JAV istorijoje – 295 mln. USD 4

Kalifornijos valstijoje, Los Andželo „Bel Air“ rajone, parduodamas aukščiausios prabangos klasės namas „The...

Statyba ir NT
2022.01.16
E.Parulskis: Ponas avarija Premium 1

Šiek tiek krūptelėjau, kai tiesiai į ausį kažkas suriko: „Sveika, drauge!“ Atsisukau ir pamačiau, kad...

Verslo klasė
2022.01.15
VŽ knygų lentynoje: kaip sukurti verslo imperiją Premium

Leidykla „Helios“ išleido Roberto Igerio, ilgamečio „Walt Disney Company“ direktoriaus, „Time“ žurnalo Metų...

Laisvalaikis
2022.01.15

Verslo žinių pasiūlymai

Šioje svetainėje naudojame slapukus (angl. „cookies“). Jie padeda atpažinti prisijungusius vartotojus, matuoti auditorijos dydį ir naršymo įpročius; taip mes galime keisti svetainę, kad ji būtų jums patogesnė.
Valdyti Sutinku